Question

请给我“そこに空があるから”的日文歌词以及中文翻译~

如果有日文拼音完整版就更就好了~~~~ 歌名的中文是什么啊？？？？

Answer 1

そこに空があるから 以为那片天空（暂时没有全平假名~~~~~）
歌:江崎とし子
作词:渡辺なつみ
作曲:三留一纯
编曲:恩田直幸

日文：
振り向いてごらん 君のつけた道が
颜上げてごらん 未来を创るよ
顽张ることに 疲れたときには
空を见上げて 涙を流そう
頬がでる风が きっと言うから
「転んでもいいさ 君は君がすてきさ」

伤つかぬ者に 青空は见えない
迷い歩むたび 生命は辉く

どんな笑颜で 包んであげたら
君のかなしみ 愈せるだろう
云の隙间たら 见える太阳
照らし始めるよ まっすぐなその瞳

见つめてごらん 向かい风の向こうに
描き続けてる 未来が待ってる

歩いて行こう そこに空があるから

伤つかぬ者に 青空は见えない
迷い歩むたび 生命は辉く
振り向いてごらん 君のつけた道が
颜上げてごらん 未来を创るよ

创るよ

--------------------------------------------
中文：
回首看看 有你跟着的道路
抬头看看 将铺创出未来喔
当为坚强努力而身心俱惫之时
就看着天空 流流泪吧
吹抚脸颊的风儿 一定会这么说
「就算跌倒也罢 你就是你最棒」
对未受创的人而言 是看不到蓝天的
每每彷徨迷走之时 生命即会闪耀

不知用何种笑容包给你
你的悲痛才会愈合呢
从云隙中看得到的太阳
正开始照耀着 那坦直的眼神
注视看看 在逆风的那边
持续描绘的未来 正等着你

走向前吧 因为那边有天空

对未受创的人而言 是看不到蓝天的
每每彷徨迷走之时 生命即会闪耀
回首看看 有你跟着的道路
抬头看看 将铺创出未来喔

-------------------------------------------
罗马拼音：

furimuite goran kimi no tsuketa michi ga
kao agete goran mirai wo tsukuru yo

ganbaru koto ni tsukareta toki ni wa
sora wo miagete namida wo nagasou
hoho naderu kaze ga kitto iu kara
'koronde mo ii sa kimi wa kimi ga suteki sa'

kizutsukanu mono ni aozora wa mienai
mayoi ayumu tabi inochi wa kagayaku

donna egao ne tsutsunde agetara
kimi no tamashii ni iyaseru darou
kumo no sukimu kara mieru taiyou
erashi hajimeru yo massugu ne sono hitomi

mitsumete goran fukai kaze no mukou ni
egaki tsuzuketeru mirai ga matteru

aruite yukou soko ni sora ga aru kara

kizutsukanu mono ni aozora wa mienai
mayoi ayumu tabi inochi wa kagayaku

furimuite goran kimi no tsuketa michi ga
kao agete goran mirai wo tsukuru yo
tsukuru yo

Answer 2

风が通りすぎた泪を残し
传えたい想いは强くはかないもの

谁にも言えない悲しみだけ胸に刻まれていく
この手に小さな希望というしずく握りしめ
空が骚ぎ始めてるすべて受け止められたなら

悲しみという名の痛みを抱いて
やわらかいほほいえみにそっと闭じ送め
怯えてるままでは何も变わらない
目の前の未来は私の中にある

冷たい三日月青く白く光だす in your side
ふるえた唇募る想い祈りに变えてく

迷い苦しみを抱くならすべて静かにこの场所で

满たされない时代に何を求める?
伤つけ合うだけで何が残るの?
守り绕けていく勇气がほしい
爱を捧げあって今を感じたくて

身代わりのように空が染まる
夜明けとともに全て消えてく never land

风が通りすぎた泪を残し
传えたい想いは强くはかなく
言叶にできないから步き绕ける
后に绕いていく光になって

悲しみという名の痛みを抱いて
やわらかいほほいえみにそっと闭じ送め
怯えてるままでは何も变わらない
目の前の未来は私の中にある

中文泪风离开街头太
谷传强神秘的感情是脆弱的

刻在胸部不仅悲痛谁
这双手抱着一个希望的小涓
我开始在茂木骚迎接所有的天空

持有在痛苦悲伤的名称
我送闭籍柔软的脸颊轻轻地给它虽然
恐怕不会留下任何东西变稻草
未来是在我的前面

蓝成冷白光月亮爆裂在您身边
位置变征求思念和祈祷古嘴唇Furueta

场所在这一切的苦难安静如果你有一个疑问

塔沙时代满不问什么？
简单地说还有什么合适的伤？
氧绕郁勇想保持克
现在有一个专门的爱感Jitaku

染色像一个替罪羊天空
所有与黎明顾了从未土地

泪风离开街头太
感觉就像是神秘的古传强的房子
语言不能被卡诺从步文绕克鲁
灯是女王绕地毓

持有在痛苦悲伤的名称
我送闭籍柔软的脸颊轻轻地给它虽然
恐怕不会留下任何东西变稻草
未来是在我的前面

Answer 3

我就是来补一个至今百度还没有的全假名版本

「そこにそらがあるから」
ふりむいてごらん
きみのつけたみちが
かおあげでごらん　みらいをつくるよ
がんばることにつかれたときには
そらをみあげてなみだながそう
ほほなでるかぜがきっというから
ころんでもいいさ
きみはきみがすてきさ
きづつかぬものにあおそらはみえない
まよいあゆむたびいのちはかがやく
どんなえがおでつつんであげたら
きみのかなしみいやせるだろう
くものすきまからみえるたいよう
てらしはじめるよ
まっすぐなそのひとみ
みつめてごらん
むかいかぜのむこうに
えがきつづけてるみらいがまってる
あるいていこう
そこにそらがあるから
きづつかぬものにあそそらはみえない
まよいあゆむたびいのちはかがやく
ふりむいてごらん
きみのつけたみちが
かおあげてごらんみらいをつくるよ
つくるよ

自听自写哒！