Question

大家来帮我翻译一下这篇英文！！！

Hi 亦飞,

I wanted to let you know about new photo features we've added to MyHeritage.com this week. They could help enhance 吴 Web Site. All the new features are free.

First, we've released a new photo tagging system.
MyHeritage.com has pioneered face recognition technology to tag photos on the Internet, and our new tagging system is the fastest and easiest to use. Tagging photos (annotating who appears in them) makes your photos more enjoyable to view and share: your family members will get labels that explain who appears in every photo, which is useful for genealogy photos, and your photos will become automatically organized by person. You can see some screenshots of the new tagging system on our blog. It's easy to get started: upload some family photos to your site and then try out the tagging system on your photos.

Our users have uploaded more than 50 million photos to their family sites so far, including old historical photos of ancestors and recent pictures of the younger generations. This week, we've added cool new slideshows for you to show off your photos to your family members and friends using beautiful animations. It's very easy to use. Just enter the new slideshow center on your site, pick which person or album to showcase, select one of our seven amazing new slideshow effects, enjoy the slideshow and then hit the 'Share' button to send it to your loved ones. But first, you'll need to upload some photos to your site.
Here are two examples so you can see how lovely these slideshows could be for you:
Slideshow example 1 – my daughter
Slideshow example 2 – my oldest living relative Nechemia

Starting this week, you can also email photos directly to your family site. Your photos will be stored for safekeeping on the family site, where you can share them easily with all the family, tag them and create beautiful slideshows for sharing them. You can also send photos from any mobile phone as most of them can take pictures and send them by email. A security system is in place, so set up email and mobile upload for your site here, it takes less than a minute and all instructions are included.

I hope you'll continue to enjoy MyHeritage.com for building your family tree, sharing your family photos and staying in touch with your loved ones.

Yours,

Gilad Japhet
Founder and CEO
MyHeritage (UK) Ltd.
1.03 The Tea Building, 56 Shoreditch High Street, London E1 6JJ, United Kingdom
http://www.myheritage.com

--------------------------------------------------------------------------------
This email was sent to make your experience on MyHeritage.com more enjoyable.
Click here to unsubscribe. MyHeritage (UK) Ltd., 1.03 The Tea Building, 56 Shoreditch High Street, London E1 6JJ, United Kingdom
The Secret

Answer 1

这也太长了吧。。。亲自翻译一次至少需要1小时。。。
等待LX时间达人抽空翻译。

Answer 2

金山快译软件很不错，虽然我没翻译，但是用金山快译肯定可以，，这个分，咳咳~~~~~~~~

Answer 3

www.google.com 网站本身 有个语言翻译工具

想翻旧翻 听不错 还是用下那个吧

Answer 4

太多了

Answer 5

这种问题下次别找别人了。
找百度就可以了
在百度里搜索 在线翻译。就可以翻译出来了。下面是网址：
http://www.hao123.com/ss/fy.htm