Question

请帮助翻译几句话，谢谢！

NOMINAL POWER WITH NATURAL COOLING and mounted in a vertical position.

Only the best materials have been used when producing the resistors and they need no particular service in use.
MB: Mounting Bracket PC: Porcelain connector PG: Protecting
Grating TW: Temperature Watch CB: Connector Box
Examples of type names of ∑ ∑ ∑ ∑ modules:

• ZRF 55/X00 02X is a resistor module with mounting brackets and porcelain connector and X resistors.
• ZRF 55/X00 06X is a resistor module with protection grating, connector box and thermostat.

SIGMA ZRFis a range of Ceramic Wire Wound Brake Resistors mounted in IP21 / Type 1X housings and equipped with Thermostats for temperature warning.

Answer 1

NOMINAL POWER WITH NATURAL COOLING and mounted in a vertical position.
采用自然冷却和安装在垂直位置的标称功率
Only the best materials have been used when producing the resistors and they need no particular service in use.
当生产电阻器时一直只采用最好的材料，而且他们在使用中无需特殊的维修。
问题补充：
MB: 装配架 PC: 陶瓷连接器 PG: 保护
Grating TW: 温度监视 CB: 连接器盒
Examples of type names of ∑ ∑ ∑ ∑ modules:
∑ ∑ ∑ ∑ 模块类型名称的离子：
• ZRF 55/X00 02X is a resistor module with mounting brackets and porcelain connector and X resistors.
•ZRF55/X00 02X是一种带有装配架和陶瓷连接器和X电阻器的电阻器模块。
• ZRF 55/X00 06X is a resistor module with protection grating, connector box and thermostat.
•ZRF 55/X00 06X是一种带有保护格栅、连接器盒和恒温器的电阻器模块。
SIGMA ZRFis a range of Ceramic Wire Wound Brake Resistors mounted in IP21 / Type 1X housings and equipped with Thermostats for temperature warning.
SIGMA（西格玛）ZRF是一系列安装在IP21/1X型外壳上，配备恒温器用于温度报警的陶瓷线绕制动电阻器

Answer 2

NOMINAL POWER WITH NATURAL COOLING and mounted in a vertical position.

Only the best materials have been used when producing the resistors and they need no particular service in use.

:

额定功率与自然冷却，并在垂直位置安装。

只有最好的材料已被用于生产电阻器时，需要使用没有特别的服务。

MB: Mounting Bracket PC: Porcelain connector PG: Protecting
Grating TW: Temperature Watch CB: Connector Box
Examples of type names of ∑ ∑ ∑ ∑ modules:

• ZRF 55/X00 02X is a resistor module with mounting brackets and porcelain connector and X resistors.
• ZRF 55/X00 06X is a resistor module with protection grating, connector box and thermostat.

SIGMA ZRFis a range of Ceramic Wire Wound Brake Resistors mounted in IP21 / Type 1X housings and equipped with Thermostats for temperature warning.

:

手机：固定支架邮编：瓷连接器页码：保护
光栅荃湾：温度观看文件：接头盒
在∑∑∑∑模块名称类型的例子：

•ZRF 55/X00 02X是一个安装支架和瓷连接器和X电阻电阻模块。
•ZRF 55/X00 06X是一个保护光栅，接头盒和恒温电阻模块。

西格玛ZRFis的陶瓷绕线电阻制动范围安装在做成钢制焊接/种类1X的外壳和恒温器的温度预警设备。

Answer 3

额定功率与自然冷却，并在垂直位置安装。

只有最好的材料已被用于生产电阻器时，需要使用没有特别的服务。
搜索

Answer 4

额定功率与自然冷却都在垂直位置安装

只有最好的材料在被用于生产电阻器时 并且它们在使用时不需要特别的服务

Answer 5

额定功率与自然冷却，并在垂直位置安装。

只有最好的材料已被用于生产电阻器时，需要使用没有特别的服务。

Answer 6

微不足道力量有的自然COOLING和爬上在朝派a垂直位置. 当生产电阻器的时候,仅最好的材料已经被使用和他们需要没有特殊服务在朝派使用.