Question

翻译一些韩文歌名（2）

一定要准确 谢谢

넌 감동이었어

사랑해서 슬픈 날

우린 제법 잘 어울려요

이렇게라도

바램

좋을텐데

첫 눈에 반하다

사랑이 변하나요

슬픔이 슬픔을

어느 멋진 날

사랑이겠죠

외워 두세요

팝콘

차마...

Kiss할까요

10월에 눈이 내리면

내가 뭐 그렇죠

그날 이후

그래도 좋아

저 하늘 걸고

다시 시작해도 될까요

잘 지내나요

안녕

잊혀지는 것들에 대하여

바보라죠

후화히지말아요

콩깍지

어느흐린날의 행복

당신에겐 특별한 뭔가가 있어요

쉬어요

Answer 1

넌 감동이었어
你感动了
사랑해서 슬픈 날
因爱而伤心的日子
우린 제법 잘 어울려요
我们太般配（适合）
이렇게라도
即使这样也。。
바램
风
좋을텐데
因为喜欢（好）
첫 눈에 반하다
迷恋初雪
사랑이 변하나요
爱变了么？
슬픔이 슬픔을
悲伤啊悲伤
어느 멋진 날
某个精彩日子
사랑이겠죠
是爱情吧
외워 두세요
（请）背下来吧
팝콘
爆米花
차마...
忍心。。。
Kiss할까요
要Kiss吗？
10월에 눈이 내리면
10月下雪的话
내가 뭐 그렇죠
我怎么那样
그날 이후
那天以后
그래도 좋아
那样也好
저 하늘 걸고

다시 시작해도 될까요
重新开始也可以么？
잘 지내나요
过得好么？
안녕
再见/你好
잊혀지는 것들에 대하여
关于被遗忘的他们？
바보라죠
是傻瓜吧
후화히지말아요

콩깍지
豆荚皮
어느흐린날의 행복
过去某天的幸福
당신에겐 특별한 뭔가가 있어요
对你有着某些特别的。。
쉬어요
休息

PS:有几个不知道。空着了～

Answer 2

你留下了深刻印象

悲哀的一天爱

我们几乎就要

因此，如果

我希望

会

起初看起来，谈恋爱

你爱的变化

悲情和悲痛

美好的一天

为了爱

记

爆米花

熊...

愿意亲吻

10月作出雪

我所有的权利

自从那一天起

嗯，行

我敢打赌天空

我可以重新开始

您好吗

嗨

忘记的事情

愚蠢的，许

（这个我不会翻译啊）

吊舱

图片下的幸福的

有特别的东西给你

休息