Question

椎名林檎《流行》的歌词~

求这个歌词，最好有中，日，罗马音三种，谢谢啦~追加分数~

Answer 1

「流行」
作词∶椎名林檎/坂间大介
作曲∶椎名林檎
歌∶椎名林檎

谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる
オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
淡いシャドウの奥の瞳は何色?
答えはいつも玉虫色
イッツ ショウ タイム 晒すぜ正体
未知の実りに御招待
きっと忆えらんないでしょ
特徴なんてこれっぽっちも无い
私の名ならば女
それ以上でも以下でもない
太阳が移ろうより
早い君の调子(コンディション)を喰らい
変貌を遂げてあげる
ハヤッている季节限定
堕落してる またキミはコイに堕落してる
オレの好みの服(ドレス)が隠してる
キミのイビツな曲线(カーブ)科学してる
まるで素体のままの着せ替え人形
水から水へさまよう人鱼
流れたフリして流してる
キミの気配を察してる
もう忘れてしまったんでしょ
剥いだ裸の素材
君が造った女
今じゃ会ったってハヤらない
感伤が诱なうより
早い私の気分を喰らい
代用を仕立て上げて
さようなら名プロデューサー
女の…私に个性は要らない
名前…は一つでいい
これ以上要らない
Well you design the vogue, I just ride
All you think is win, it makes me cry
You play the hero in wars you start
And I shed a tear from one blind eye
While you define the vogue, I just sigh
Immortalitys not worth my time
You crave the kisses of idol love
And I shed a tear from one blind eye
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
それぞれの延长线上 共に Flow Flow Flow
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
交わらぬ平行线上 永远(とわ)に Flow Flow Flow!!!

Answer 2

　　流行
　　作词：椎名林檎・坂间大介 作曲：椎名林檎
　　谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる
　　オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
　　キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
　　淡いシャドウの奥の瞳は何色?
　　答えはいつも玉虫色
　　イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
　　未知の実りに御招待
　　きっと忆えらんないでしょ
　　特徴なんてこれっぽっちも无い
　　私の名ならば女
　　それ以上でも以下でもない
　　太阳が移ろうより早い君の调子(コンディション)を喰らい
　　変貌を遂げてあげる
　　ハヤッている季节限定
　　堕落してる またキミはコイに堕落してる
　　オレの好みの服(ドレス)が隠してる
　　キミのイビツな曲线(カーブ)科学してる
　　まるで素体のままの着せ替え人形
　　水から水へさまよう人鱼
　　流れたフリして流してる
　　キミの気配を察してる
　　もう忘れてしまったんでしょ
　　剥いだ裸の素材
　　君が造った女
　　今じゃ会ったってハヤらない
　　感伤が诱なうより早い私の気分を喰らい
　　代用を仕立て上げて
　　さようなら名プロデューサー
　　女の…私に个性は要らない
　　名前…は一つでいい
　　これ以上要らない
　　Well you design the vogue, I just ride
　　All you think is win, it makes me cry
　　You play the hero in wars you start
　　And I shed a tear from one blind eye
　　While you define the vogue, I just sigh
　　Immortality's not worth my time
　　You crave the kisses of idol love
　　And I shed a tear from one blind eye
　　川のように Flow Flow Flow
　　风のように Blow Blow Blow
　　それぞれの延长线上 共に Flow Flow Flow
　　川のように Flow Flow Flow
　　风のように Blow Blow Blow
　　交わらぬ平行线上 永远(とわ)に Flow Flow Flow!!!

　　Minha mesa do trabalho [2]
　　6/27/09
　　É assim que ela está atualmente.
　　Dizem que mudar o lugar aonde você trabalha é bom para trazer novas ideias, eu sempre quando mudo a minha mesa eu penso nisso. Espero que eu não esteja me enganando.

　　Lançou Hitsune Miku para o PSP, vamos ver se é bom.

　　~x~

　　Shiina Ringo
　　ryuukou

　　yamabiko ( kodama ) shiteiru mata kimi no koe ga yamabiko shiteru

　　ore no konomi no keshou ( meiku ) ga jama shiteru

　　kimi no utsuro na sugao ( feisu ) wo sagashi teru

　　awai shadou no oku no hitomi ha naniiro

　　kotae haitsumo tamamushiiro

　　ittsu . shou . taimu sarasu ze shoutai

　　michi no minori ni goshoutai

　　kitto oboe rannaidesho

　　tokuchou nantekoreppocchimo nai

　　watashi no mei naraba onna

　　sore ijou demo ika demonai

　　taiyou ga utsuro uyori hayai kun no choushi ( kondeishon ) wo kurai

　　henbou wo toge teageru

　　hayatsu teiru kisetsugentei

　　daraku shiteru mata kimi ha koi ni daraku shiteru

　　ore no konomi no fuku ( doresu ) ga kakushi teru

　　kimi no ibitsu na kyokusen ( ka^bu ) kagaku shiteru

　　marude moto karada nomamano kise kae ningyou

　　mizu kara mizu hesamayou ningyo

　　nagare ta furi shite nagashi teru

　　kimi no kehai wo sashi teru

　　mou wasure teshimattandesho

　　mui da hadaka no sozai

　　kun ga zou tta onna

　　ima ja atta tte haya ranai

　　kanshou ga yuu nauyori hayai watashi no kibun wo kurai

　　daiyou wo shitate age te

　　sayounara mei purodeyu^sa^

　　…
　　onna no ... watashi ni kosei ha ira nai
　　…
　　namae ... ha hitotsu deii

　　kore ijou ira nai

　　Well you design the vogue, I just ride
　　Well you design the vogue, I just ride
　　All you think is win, it makes me cry
　　All you think is win, it makes me cry
　　You play the hero in wars you start
　　You play the hero in wars you start
　　And I shed a tear from one blind eye
　　And I shed a tear from one blind eye

　　While you define the vogue, I just sigh
　　While you define the vogue, I just sigh
　　Immortality's not worth my time
　　You crave the kisses of idol love
　　You crave the kisses of idol love
　　And I shed a tear from one blind eye
　　And I shed a tear from one blind eye

　　Flow Flow Flow
　　kawa noyouni Flow Flow Flow
　　Blow Blow Blow
　　kaze noyouni Blow Blow Blow
　　Flow Flow Flow
　　sorezoreno enchousenjou tomoni Flow Flow Flow
　　Flow Flow Flow
　　kawa noyouni Flow Flow Flow
　　Blow Blow Blow
　　kaze noyouni Blow Blow Blow

　　Flow Flow Flow!!!
　　majiwa ranu heikousen ue eien ( towa ) ni Flow Flow Flow!!!

　　流行 / 椎名林檎

　　作词：椎名林檎、坂间大介a.k.a Mummy-D

　　こだましている またキミのコヱがこだましている
　　又在回响 你的声音又在回响

　　オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
　　我最爱的妆容阻碍我

　　キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
　　探索你虚幻的素颜

　　淡いシャドウの奥の瞳は何色
　　淡淡眼影下的眼眸是什麼颜色

　　答えはいつも玉虫色
　　答案总是扑朔迷离

　　イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
　　it's show time 揭发真相罗

　　未知の実りに御招待
　　招待您到未知的真实

　　きっと忆えらんないでしょ
　　一定是记不得对不对

　　特徴なんてこれっぽっちもない
　　毕竟要连一丁点特徵都没有

　　私の名ならば女
　　我的名字呀叫女人

　　それ以上でも以下でもない
　　不上不下就只是这样

　　太阳が移ろうより早いキミの状态（コンディション）を食らい
　　受到你比太阳移动还快的善变心性影响

　　変貌を遂げてあげる
　　让我为你改变

　　ハヤっている季节限定
　　流行的季节限定

　　堕落してる またキミはコイに堕落してる
　　堕落了 又为你的爱情堕落了

　　オレの好みの服(ドレス)が隠してる
　　我倾心的衣服隐藏了

　　キミのイビツな曲线（カーブ)科学してる
　　你扭曲的科学曲线

　　まるで素体のままの着せ替え人形
　　彷佛素材般的人形模特儿

　　水から水へさまよう人鱼
　　随波逐流的人鱼

　　流れたフリして流してる
　　装作顺从的样子流动

　　キミの気配を察してる
　　让人看出你的蛛丝马迹

　　もう忘れてしまったんでしょ
　　你一定忘了吧

　　剥いだ裸の素材
　　斑驳的裸体素材

　　君が造った女
　　你创造出的女人

　　今じゃ会ったってハヤらない
　　现在就算看得到也不流行

　　感伤が诱うより早い私の気分を喰らい
　　被我那比感伤还要迅速的情绪影响

　　代用を仕立て上げて
　　找一个替代吧

　　さようなら名プロデューサー
　　再见了名制作人

　　女の・・・私に个性は要らない
　　女人呀...我不需要个性

　　名前・・・は一つでいい
　　名字...一个就好

　　これ以上要らない
　　再多都不要

　　Well you design the vogue, I just ride

　　All you think is win,it makes me cry

　　You play the hero in wars you start

　　And I shed a tear from one blind eye

　　While you design the vogue, I just sigh

　　Immortality's not worth my time

　　You crave the kisses of idol love

　　And I shed a tear from one blind eye

　　川のようにFlow Flow Flow
　　如河川般Flow Flow Flow

　　风のようにBlow Blow Blow
　　如微风般Blow Blow Blow

　　それぞれの延长线上 共にFlow Flow Flow
　　在各自的延长线上 一起Flow Flow Flow

　　川のようにFlow Flow Flow
　　如河川般Flow Flow Flow

　　风のようにBlow Blow Blow
　　如微风般Blow Blow Blow

　　交わらぬ平行线上 永远にFlow Flow Flow
　　在不交集的平行线上 永远的Flow Flow Flow

Answer 3

1. 流行
作词：椎名林檎・坂间大介 作曲：椎名林檎
谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる
オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
淡いシャドウの奥の瞳は何色?
答えはいつも玉虫色
イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
未知の実りに御招待
きっと忆えらんないでしょ
特徴なんてこれっぽっちも无い
私の名ならば女
それ以上でも以下でもない
太阳が移ろうより早い君の调子(コンディション)を喰らい
変貌を遂げてあげる
ハヤッている季节限定
堕落してる またキミはコイに堕落してる
オレの好みの服(ドレス)が隠してる
キミのイビツな曲线(カーブ)科学してる
まるで素体のままの着せ替え人形
水から水へさまよう人鱼
流れたフリして流してる
キミの気配を察してる
もう忘れてしまったんでしょ
剥いだ裸の素材
君が造った女
今じゃ会ったってハヤらない
感伤が诱なうより早い私の気分を喰らい
代用を仕立て上げて
さようなら名プロデューサー
女の…私に个性は要らない
名前…は一つでいい
これ以上要らない
Well you design the vogue, I just ride
All you think is win, it makes me cry
You play the hero in wars you start
And I shed a tear from one blind eye
While you define the vogue, I just sigh
Immortality's not worth my time
You crave the kisses of idol love
And I shed a tear from one blind eye
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
それぞれの延长线上 共に Flow Flow Flow
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
交わらぬ平行线上 永远(とわ)に Flow Flow Flow!!!

Minha mesa do trabalho [2]
6/27/09
É assim que ela está atualmente.
Dizem que mudar o lugar aonde você trabalha é bom para trazer novas ideias, eu sempre quando mudo a minha mesa eu penso nisso. Espero que eu não esteja me enganando.

Lançou Hitsune Miku para o PSP, vamos ver se é bom.

~x~

Shiina Ringo
ryuukou

yamabiko ( kodama ) shiteiru mata kimi no koe ga yamabiko shiteru

ore no konomi no keshou ( meiku ) ga jama shiteru

kimi no utsuro na sugao ( feisu ) wo sagashi teru

awai shadou no oku no hitomi ha naniiro

kotae haitsumo tamamushiiro

ittsu . shou . taimu sarasu ze shoutai

michi no minori ni goshoutai

kitto oboe rannaidesho

tokuchou nantekoreppocchimo nai

watashi no mei naraba onna

sore ijou demo ika demonai

taiyou ga utsuro uyori hayai kun no choushi ( kondeishon ) wo kurai

henbou wo toge teageru

hayatsu teiru kisetsugentei

daraku shiteru mata kimi ha koi ni daraku shiteru

ore no konomi no fuku ( doresu ) ga kakushi teru

kimi no ibitsu na kyokusen ( ka^bu ) kagaku shiteru

marude moto karada nomamano kise kae ningyou

mizu kara mizu hesamayou ningyo

nagare ta furi shite nagashi teru

kimi no kehai wo sashi teru

mou wasure teshimattandesho

mui da hadaka no sozai

kun ga zou tta onna

ima ja atta tte haya ranai

kanshou ga yuu nauyori hayai watashi no kibun wo kurai

daiyou wo shitate age te

sayounara mei purodeyu^sa^

…
onna no ... watashi ni kosei ha ira nai
…
namae ... ha hitotsu deii

kore ijou ira nai

Well you design the vogue, I just ride
Well you design the vogue, I just ride
All you think is win, it makes me cry
All you think is win, it makes me cry
You play the hero in wars you start
You play the hero in wars you start
And I shed a tear from one blind eye
And I shed a tear from one blind eye

While you define the vogue, I just sigh
While you define the vogue, I just sigh
Immortality's not worth my time
You crave the kisses of idol love
You crave the kisses of idol love
And I shed a tear from one blind eye
And I shed a tear from one blind eye

Flow Flow Flow
kawa noyouni Flow Flow Flow
Blow Blow Blow
kaze noyouni Blow Blow Blow
Flow Flow Flow
sorezoreno enchousenjou tomoni Flow Flow Flow
Flow Flow Flow
kawa noyouni Flow Flow Flow
Blow Blow Blow
kaze noyouni Blow Blow Blow

Flow Flow Flow!!!
majiwa ranu heikousen ue eien ( towa ) ni Flow Flow Flow!!!

流行 / 椎名林檎

作词：椎名林檎、坂间大介a.k.a Mummy-D

こだましている またキミのコヱがこだましている
又在回响 你的声音又在回响

オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
我最爱的妆容阻碍我

キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
探索你虚幻的素颜

淡いシャドウの奥の瞳は何色
淡淡眼影下的眼眸是什麼颜色

答えはいつも玉虫色
答案总是扑朔迷离

イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
it's show time 揭发真相罗

未知の実りに御招待
招待您到未知的真实

きっと忆えらんないでしょ
一定是记不得对不对

特徴なんてこれっぽっちもない
毕竟要连一丁点特徵都没有

私の名ならば女
我的名字呀叫女人

それ以上でも以下でもない
不上不下就只是这样

太阳が移ろうより早いキミの状态（コンディション）を食らい
受到你比太阳移动还快的善变心性影响

変貌を遂げてあげる
让我为你改变

ハヤっている季节限定
流行的季节限定

堕落してる またキミはコイに堕落してる
堕落了 又为你的爱情堕落了

オレの好みの服(ドレス)が隠してる
我倾心的衣服隐藏了

キミのイビツな曲线（カーブ)科学してる
你扭曲的科学曲线

まるで素体のままの着せ替え人形
彷佛素材般的人形模特儿

水から水へさまよう人鱼
随波逐流的人鱼

流れたフリして流してる
装作顺从的样子流动

キミの気配を察してる
让人看出你的蛛丝马迹

もう忘れてしまったんでしょ
你一定忘了吧

剥いだ裸の素材
斑驳的裸体素材

君が造った女
你创造出的女人

今じゃ会ったってハヤらない
现在就算看得到也不流行

感伤が诱うより早い私の気分を喰らい
被我那比感伤还要迅速的情绪影响

代用を仕立て上げて
找一个替代吧

さようなら名プロデューサー
再见了名制作人

女の・・・私に个性は要らない
女人呀...我不需要个性

名前・・・は一つでいい
名字...一个就好

これ以上要らない
再多都不要

Well you design the vogue, I just ride

All you think is win,it makes me cry

You play the hero in wars you start

And I shed a tear from one blind eye

While you design the vogue, I just sigh

Immortality's not worth my time

You crave the kisses of idol love

And I shed a tear from one blind eye

川のようにFlow Flow Flow
如河川般Flow Flow Flow

风のようにBlow Blow Blow
如微风般Blow Blow Blow

それぞれの延长线上 共にFlow Flow Flow
在各自的延长线上 一起Flow Flow Flow

川のようにFlow Flow Flow
如河川般Flow Flow Flow

风のようにBlow Blow Blow
如微风般Blow Blow Blow

交わらぬ平行线上 永远にFlow Flow Flow
在不交集的平行线上 永远的Flow Flow Flow

Answer 4

1. 流行
作词：椎名林檎・坂间大介 作曲：椎名林檎
谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる
オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
淡いシャドウの奥の瞳は何色?
答えはいつも玉虫色
イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
未知の実りに御招待
きっと忆えらんないでしょ
特徴なんてこれっぽっちも无い
私の名ならば女
それ以上でも以下でもない
太阳が移ろうより早い君の调子(コンディション)を喰らい
変貌を遂げてあげる
ハヤッている季节限定
堕落してる またキミはコイに堕落してる
オレの好みの服(ドレス)が隠してる
キミのイビツな曲线(カーブ)科学してる
まるで素体のままの着せ替え人形
水から水へさまよう人鱼
流れたフリして流してる
キミの気配を察してる
もう忘れてしまったんでしょ
剥いだ裸の素材
君が造った女
今じゃ会ったってハヤらない
感伤が诱なうより早い私の気分を喰らい
代用を仕立て上げて
さようなら名プロデューサー
女の…私に个性は要らない
名前…は一つでいい
これ以上要らない
Well you design the vogue, I just ride
All you think is win, it makes me cry
You play the hero in wars you start
And I shed a tear from one blind eye
While you define the vogue, I just sigh
Immortality's not worth my time
You crave the kisses of idol love
And I shed a tear from one blind eye
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
それぞれの延长线上 共に Flow Flow Flow
川のように Flow Flow Flow
风のように Blow Blow Blow
交わらぬ平行线上 永远(とわ)に Flow Flow Flow!!!

Minha mesa do trabalho [2]
6/27/09
é assim que ela está atualmente.
Dizem que mudar o lugar aonde você trabalha é bom para trazer novas ideias, eu sempre quando mudo a minha mesa eu penso nisso. Espero que eu não esteja me enganando.

Lançou Hitsune Miku para o PSP, vamos ver se é bom.

~x~

Shiina Ringo
ryuukou

yamabiko ( kodama ) shiteiru mata kimi no koe ga yamabiko shiteru

ore no konomi no keshou ( meiku ) ga jama shiteru

kimi no utsuro na sugao ( feisu ) wo sagashi teru

awai shadou no oku no hitomi ha naniiro

kotae haitsumo tamamushiiro

ittsu . shou . taimu sarasu ze shoutai

michi no minori ni goshoutai

kitto oboe rannaidesho

tokuchou nantekoreppocchimo nai

watashi no mei naraba onna

sore ijou demo ika demonai

taiyou ga utsuro uyori hayai kun no choushi ( kondeishon ) wo kurai

henbou wo toge teageru

hayatsu teiru kisetsugentei

daraku shiteru mata kimi ha koi ni daraku shiteru

ore no konomi no fuku ( doresu ) ga kakushi teru

kimi no ibitsu na kyokusen ( ka^bu ) kagaku shiteru

marude moto karada nomamano kise kae ningyou

mizu kara mizu hesamayou ningyo

nagare ta furi shite nagashi teru

kimi no kehai wo sashi teru

mou wasure teshimattandesho

mui da hadaka no sozai

kun ga zou tta onna

ima ja atta tte haya ranai

kanshou ga yuu nauyori hayai watashi no kibun wo kurai

daiyou wo shitate age te

sayounara mei purodeyu^sa^

…
onna no ... watashi ni kosei ha ira nai
…
namae ... ha hitotsu deii

kore ijou ira nai

Well you design the vogue, I just ride
Well you design the vogue, I just ride
All you think is win, it makes me cry
All you think is win, it makes me cry
You play the hero in wars you start
You play the hero in wars you start
And I shed a tear from one blind eye
And I shed a tear from one blind eye

While you define the vogue, I just sigh
While you define the vogue, I just sigh
Immortality's not worth my time
You crave the kisses of idol love
You crave the kisses of idol love
And I shed a tear from one blind eye
And I shed a tear from one blind eye

Flow Flow Flow
kawa noyouni Flow Flow Flow
Blow Blow Blow
kaze noyouni Blow Blow Blow
Flow Flow Flow
sorezoreno enchousenjou tomoni Flow Flow Flow
Flow Flow Flow
kawa noyouni Flow Flow Flow
Blow Blow Blow
kaze noyouni Blow Blow Blow

Flow Flow Flow!!!
majiwa ranu heikousen ue eien ( towa ) ni Flow Flow Flow!!!

流行 / 椎名林檎

作词：椎名林檎、坂间大介a.k.a Mummy-D

こだましている またキミのコヱがこだましている
又在回响 你的声音又在回响

オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
我最爱的妆容阻碍我

キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
探索你虚幻的素颜

淡いシャドウの奥の瞳は何色
淡淡眼影下的眼眸是什麼颜色

答えはいつも玉虫色
答案总是扑朔迷离

イッツ・ショウ・タイム 晒すぜ正体
it's show time 揭发真相罗

未知の実りに御招待
招待您到未知的真实

きっと忆えらんないでしょ
一定是记不得对不对

特徴なんてこれっぽっちもない
毕竟要连一丁点特徵都没有

私の名ならば女
我的名字呀叫女人

それ以上でも以下でもない
不上不下就只是这样

太阳が移ろうより早いキミの状态（コンディション）を食らい
受到你比太阳移动还快的善变心性影响

変貌を遂げてあげる
让我为你改变

ハヤっている季节限定
流行的季节限定

堕落してる またキミはコイに堕落してる
堕落了 又为你的爱情堕落了

オレの好みの服(ドレス)が隠してる
我倾心的衣服隐藏了

キミのイビツな曲线（カーブ)科学してる
你扭曲的科学曲线

まるで素体のままの着せ替え人形
彷佛素材般的人形模特儿

水から水へさまよう人鱼
随波逐流的人鱼

流れたフリして流してる
装作顺从的样子流动

キミの気配を察してる
让人看出你的蛛丝马迹

もう忘れてしまったんでしょ
你一定忘了吧

剥いだ裸の素材
斑驳的裸体素材

君が造った女
你创造出的女人

今じゃ会ったってハヤらない
现在就算看得到也不流行

感伤が诱うより早い私の気分を喰らい
被我那比感伤还要迅速的情绪影响

代用を仕立て上げて
找一个替代吧

さようなら名プロデューサー
再见了名制作人

女の・・・私に个性は要らない
女人呀...我不需要个性

名前・・・は一つでいい
名字...一个就好

これ以上要らない
再多都不要

Well you design the vogue, I just ride

All you think is win,it makes me cry

You play the hero in wars you start

And I shed a tear from one blind eye

While you design the vogue, I just sigh

Immortality's not worth my time

You crave the kisses of idol love

And I shed a tear from one blind eye

川のようにFlow Flow Flow
如河川般Flow Flow Flow

风のようにBlow Blow Blow
如微风般Blow Blow Blow

それぞれの延长线上 共にFlow Flow Flow
在各自的延长线上 一起Flow Flow Flow

川のようにFlow Flow Flow
如河川般Flow Flow Flow

风のようにBlow Blow Blow
如微风般Blow Blow Blow

交わらぬ平行线上 永远にFlow Flow Flow
在不交集的平行线上 永远的Flow Flow Flow

Answer 5

[ti:流行]
[ar:椎名林檎]
[al:三文ゴシップ]
[by:赖润诚]
[00:02.92]「流行」
[00:04.92]作词∶椎名林檎/坂间大介
[00:06.92]作曲∶椎名林檎
[00:08.92]歌∶椎名林檎
[00:10.92]
[00:12.92]谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる
[00:16.46]オレの好みの化妆(メイク)が邪魔してる
[00:18.55]キミの虚ろな素颜(フェイス)を探してる
[00:20.70]淡いシャドウの奥の瞳は何色?
[00:23.13]答えはいつも玉虫色
[00:25.39]イッツ ショウ タイム 晒すぜ正体
[00:27.50]未知の実りに御招待
[00:29.10]きっと忆えらんないでしょ
[00:34.16]特徴なんてこれっぽっちも无い
[00:38.76]私の名ならば女
[00:43.10]それ以上でも以下でもない
[00:47.15]
[00:47.96]太阳が移ろうより
[00:51.51]早い君の调子(コンディション)を喰らい
[00:57.18]変貌を遂げてあげる
[01:00.52]ハヤッている季节限定
[01:04.91]
[01:06.69]堕落してる またキミはコイに堕落してる
[01:10.12]オレの好みの服(ドレス)が隠してる
[01:12.28]キミのイビツな曲线(カーブ)科学してる
[01:14.52]まるで素体のままの着せ替え人形
[01:17.01]水から水へさまよう人鱼
[01:19.18]流れたフリして流してる
[01:21.22]キミの気配を察してる
[01:22.86]もう忘れてしまったんでしょ
[01:27.71]剥いだ裸の素材
[01:32.74]君が造った女
[01:36.98]今じゃ会ったってハヤらない
[01:40.99]
[01:41.84]感伤が诱なうより
[01:45.40]早い私の気分を喰らい
[01:51.00]代用を仕立て上げて
[01:54.30]さようなら名プロデューサー
[01:58.90]女の…私に个性は要らない
[02:07.77]名前…は一つでいい
[02:12.22]これ以上要らない
[02:17.35]
[02:50.82]Well you design the vogue, I just ride
[02:55.10]All you think is win, it makes me cry
[03:00.13]You play the hero in wars you start
[03:03.86]And I shed a tear from one blind eye
[03:08.63]While you define the vogue, I just sigh
[03:12.92]Immortality's not worth my time
[03:17.58]You crave the kisses of idol love
[03:21.77]And I shed a tear from one blind eye
[03:25.54]
[03:26.43]川のように Flow Flow Flow
[03:28.73]风のように Blow Blow Blow
[03:31.06]それぞれの延长线上 共に Flow Flow Flow
[03:35.57]川のように Flow Flow Flow
[03:37.77]风のように Blow Blow Blow
[03:39.99]交わらぬ平行线上 永远(とわ)に Flow Flow Flow!!!
[03:45.06]
[03:48.06]収录：三文ゴシップ