Question

daniel 歌词翻译

Bat For Lashes - Daniel
Daniel, when I first saw you
I knew that you had a flame in your heart
And under under our blue skies
Marble movie skies
I found a home in your eyes
We'll never be apart
And when the fires came
The smell of cinders and rain
Perfumed almost everything
We laughed and laughed and laughed
And in the golden blue
Crying took me to the darkest place
And you have set fire to my heart
When I run in the dark
Daniel
To a place that's worst
Daniel
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home
But in a goodbye bed
With my arms around your neck
Into our love the tears crept
Just catch in the eye of the storm
And as my heart ran round
My dreams pulled me from the ground
Forever to search for the flame
For home again
For home again
When I run in the dark
Daniel
To a place that's worst
Daniel
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home
When I run in the dark
Daniel
To a place that's worst
Daniel
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

Answer 1

丹尼尔，当我第一次看见你
我知道你的眼中有着火焰
在我们的蓝天下
冷酷如电影般的天空（可能是是指世界虚假）
我发现你的眼睛里有一个家
我们将永远不会分离

当大火到来
灰烬和雨水的味道
弥漫了几乎所有的一切
我们笑了笑
和金蓝（不知道如何翻译这句）
泪水带我到达最黑暗的地方
你的火焰明亮了我的心

当我在黑暗中奔跑
丹尼尔
到一个最可怕的地方
丹尼尔
在我的心中下了一场雨
丹尼尔
我梦想的家

但离开温暖的安乐窝时
我的胳膊挽着你的脖子
泪水在我们的爱情里蔓延
正好在风暴之眼（这一段很难，偶初中水平）

像我的心在奔跑
我的梦想将我带离了地面
永远寻找的火焰
回家了
回家了

当我在黑暗中奔跑
丹尼尔
到一个最可怕的地方
丹尼尔
在我的心中下了一场雨
丹尼尔
我梦想的家

当我在黑暗中奔跑
丹尼尔
到一个最可怕的地方
丹尼尔
在我的心中下了一场雨
丹尼尔
我梦想的家

Answer 2

是这首歌吗？

I'm a little used to calling outside your name 我习惯在外头呼喊你的名字
I wont see you tonight so I can keep from going insane 今晚不见你 避免自己发疯
But I don't know enough, I get some kinda lazy day 我不见你 因为仍觉得自己有些面目可憎
Hey yeah 嘿耶
I've been fabulous through to fight my town a name 我惊讶 自己愿意为了一个名字 对抗整个城镇
I'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same 假如我不离开 我将会如同他们一样堕落
But i dont know enough, I get some kinda lazy day 我不明白 为何仍觉得有些无精打采
Hey yeah 嘿耶
Cause it's hard for me to lose 因为失去对我而言是如此难以承受
In my life I've found only time will tell 在我生命中 只有时间可以证明
And I will figure out that we can baby 我会找出我们可以做的 宝贝
We can do a one night stand, yeah 我们可以休息一天 耶
And it's hard for me to lose in my life 在我生命中 失去对我而言是如此难以承受
I've found outside your skin right near the fire 我在外头发现 你的外表残破不堪
That we can baby 我们可以
We can change and feel alright 我们可以改变这一切 享受美好

I'm a little used to wandering outside the rain 我习惯在雨中徘徊
You can leave me tomorrow if it suits you just the same 你可以明天离我而去 如果这适合你
But I don't know enough, i need sun when it leaves the day 我不确定 我是否希望你离开
Hey yeah 嘿耶
Cause it's hard for me to lose 因为失去对我而言是如此难以承受
In my life I've found only time will tell 在我生命中 只有时间可以证明
And I will figure out that we can baby 我会找出我们可以做的 宝贝
We can do a one night stand, yeah 我们可以休息一天 耶
And it's hard for me to lose in my life 在我生命中 失去对我而言是如此难以承受
I've found outside your skin right near the fire 我在外头发现 你的外表残破不堪
That we can baby 我们可以
We can change and feel alright 我们可以改变这一切 享受美好
Cause it's hard for me to lose 因为失去对我而言是如此难以承受
In my life I've found only time will tell 在我生命中 只有时间可以证明
And I will figure out that we can baby 我会找出我们可以做的 宝贝
We can do a one night stand, yeah 我们可以休息一天 耶
And it's hard for me to lose in my life 在我生命中 失去对我而言是如此难以承受
I've found outside your skin right near the fire 我在外头发现 你的外表残破不堪
That we can baby 我们可以
We can change and feel alright 我们可以改变这一切 享受美好
Cause it's hard for me to lose 因为失去对我而言是如此难以承受
In my life I've found only time will tell 在我生命中 只有时间可以证明
And I will figure out that we can baby 我会找出我们可以做的 宝贝
We can do a one night stand, yeah 我们可以休息一天 耶
And it's hard for me to lose in my life 在我生命中 失去对我而言是如此难以承受
I've found outside your skin right near the fire 我在外头发现 你的外表残破不堪
That we can baby 我们可以
We can change and feel alright 我们可以改变这一切 享受美好