Question

有谁能帮我用英语翻译一下

尊敬的宾客:
欢迎下榻福泰宾馆,您的光临是我们的荣幸。
福泰宾馆是一个集客房、餐饮、会议于一体的综合性宾馆。坐落于风景如画，文化氛围浓郁的国家级旅游城市山东省海阳市。地理位置优越，交通便利，宾馆周边环境优雅、秀美。
福泰宾馆拥有各类客房60余套（间），多功能餐厅一个，可同时容纳200余人就餐，拥有中型会议室一个，会议室配有先进的会议设施，可同时容纳150多人举办活动。
适居福泰宾馆是您理想的选择，我们深知，在海阳有很多洒店可供您选择。我们想成为您唯一的选择，请给我们一次为您服务的机会，来赢得您的信任。我们要向您展示我们的服务，证明我们的不同。您在宾馆下榻的每一天都会感受到我们优质的服务，这是我们酒店每一位员工的使命。
为了您的生活更舒适、更愉快、更方便，我们愿意随时恭候您的吩咐！

总经理：修福东

Answer 1

　　尊敬的宾客:
　　欢迎下榻福泰宾馆,您的光临是我们的荣幸。
　　福泰宾馆是一个集客房、餐饮、会议于一体的综合性宾馆。坐落于风景如画，文化氛围浓郁的国家级旅游城市山东省海阳市。地理位置优越，交通便利，宾馆周边环境优雅、秀美。
　　福泰宾馆拥有各类客房60余套（间），多功能餐厅一个，可同时容纳200余人就餐，拥有中型会议室一个，会议室配有先进的会议设施，可同时容纳150多人举办活动。
　　适居福泰宾馆是您理想的选择，我们深知，在海阳有很多洒店可供您选择。我们想成为您唯一的选择，请给我们一次为您服务的机会，来赢得您的信任。我们要向您展示我们的服务，证明我们的不同。您在宾馆下榻的每一天都会感受到我们优质的服务，这是我们酒店每一位员工的使命。
　　为了您的生活更舒适、更愉快、更方便，我们愿意随时恭候您的吩咐！

　　总经理：修福东
　　Dear guests:

　　Welcome to stay Futai Bin Hall, your presence is our pleasure.

　　Futai Bin Museum is a set of rooms, restaurants, meeting integrated hotel. Located in the picturesque and cultural atmosphere of the national tourist city rich Haiyang City, Shandong Province. Strategic location and convenient transportation, hotels, elegant surroundings, beautiful.

　　Futai Bin museum has more than 60 sets of various types of guest rooms (rooms), a multi-function restaurant can accommodate 200 people dining, with a medium-sized meeting rooms, conference rooms, equipped with advanced conference facilities can accommodate more than 150 people to organize activities.

　　Habitable Futai Bin Hall is your ideal choice, we know that there are many in the Hai Duong Hotel up for your choice. We want to be your only choice, please give us an opportunity for you to win your trust. We would like to show you our services, that we are different. You are staying in the hotel will be felt every day of our quality service, this is our hotel every employee's mission.

　　For your life more comfortable, more enjoyable, more convenient, we are willing to keep waiting for your orders!

　　                                       General Manager: Xiu Fu Dong

Answer 2

Welcome to stay Futai guesthouse , your presence is our honour. The Futai guesthouse is a collection guest room , meal and drink , convention comprehensiveness guesthouse in an integral whole. It is as beautiful as a paint,located in tour city Hai Yang City ,Shandong Province ,which has state-class culture atmosphere . Advantageous geographic location makes us own convenient traffic.At the same time, guesthouse environment all around is elegant and beautiful.
The Futai guesthouse owns more than 60 set of guest rooms of all kinds , multifunctional dining halls, which may accommodate more than 200 people repast at the same time , owns medium-sized council chamber one , the council chamber is matched for having advanced convention facilities , may accommodate more than 150 people at the same time holding an activity. The residence Futai guesthouse suitable is that you are ideal choose , we know very well that, have many to sprinkle a store but be for your choosing in Hai Yang. We want to become your unique choice,please give us an opportunity to win your trust. The service that we ask to show us to you, testifies our diversity. Your each the service may experience our high grade one day staying in guesthouse, this is our mission of every hotel place employees.
The life for you is comfortable , happier , more convenient , we are ready to await respectfully for your telling at any time!

Answer 3

Dear guests:
Welcome to stay Futai Bin Hall, your presence is our pleasure.
Futai Bin Museum is a set of rooms, restaurants, meeting integrated hotel. Located in the picturesque and cultural atmosphere of the national tourist city rich Haiyang City, Shandong Province. Strategic location and convenient transportation, hotels, elegant surroundings, beautiful.
Futai Bin museum has more than 60 sets of various types of guest rooms (rooms), a multi-function restaurant can accommodate 200 people dining, with a medium-sized meeting rooms, conference rooms, equipped with advanced conference facilities can accommodate more than 150 people to organize activities.
Habitable Futai Bin Hall is your ideal choice, we know that there are many in the Hai Duong Hotel up for your choice. We want to be your only choice, please give us an opportunity for you to win your trust. We would like to show you our services, that we are different. You are staying in the hotel will be felt every day of our quality service, this is our hotel every employee's mission.
For your life more comfortable, more enjoyable, more convenient, we are willing to keep waiting for your orders!
General Manager: Xiu Fu Dong