Question

哪位朋友能帮我解释下这道英语题

_______, the runners crossed the finish line.
A. Tiring
B. Tired
C. To be tired
D. They are tired
这里的正确答案给的是B，根据语感我也知道是B，那么怎么翻译比较通顺？是独立主格结构吗？

Answer 1

翻译：运动员们精疲力尽跑过终点线
不是独立主格，tired 这个词一般作细表结构，如，be tired ,feel tired ,很少用tiring ,那表示困意浓重的意思,to be 结构表将要，D 明显排除。

Answer 2

是伴随状语，tired是表状态，是the runners were tired的省略，主语一致，可省去主语和部分谓语，翻译：跑步者跨过终点时精疲力尽。

Answer 3

B,是独立主格结构。跑步的运动员们冲过了重点线，很辛苦的。表示一种状态，穿过重点线是的一种状态。

Answer 4

疲惫的运动员冲过了终点线 是独立主格结构 TIRED修饰运动员 表示一种状态 A TIRING不能作修饰运动员的形容词 C to代表将来时态 显然不行 D 前面主语 和后面主语重复