想用中文译成英文,帮忙翻译一下。
我是做玉器加工厂的，我就想用中文译成英文，但我水平有限，望各位给一个准确的英文，厂名全称“四会市真彩翡翠玉器工艺厂”，四会市是地名，真彩是厂名，我译成这样对吗？sihui...
我是做玉器加工厂的，我就想用中文译成英文，但我水平有限，望各位给一个准确的英文，厂名全称“四会市真彩翡翠玉器工艺厂”，四会市是地名，真彩是厂名，我译成这样对吗？sihui really color jade craft factory
art factory和Artcraft Factory是哪个？ 展开
art factory和Artcraft Factory是哪个？ 展开
展开全部
Zhen Cai Jade Artcraft Factory
一般公司名上不需要加地名，地名在地址上标明就可以了。而中文厂名直接用汉语拼音就好。
一般公司名上不需要加地名，地名在地址上标明就可以了。而中文厂名直接用汉语拼音就好。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
In true color Emerald jade technology factory
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
sihui city chinjai colorful jade art factory.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Real color of Si Hui City emerald jade article handicraft factory
你的行业不错 好好干吧
你的行业不错 好好干吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
