Question

英文解释

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

请教如何解读这段英文（并不单单是翻译），是解读。

Answer 1

All That Is Gold Does Not Glitter is a poem written by J. R. R. Tolkien for his fantasy novel The Lord of the Rings. It alludes to an integral part of the plot. The poem reads:
金子未必都发光是作者J. R. R. Tolkien为魔幻小说《指环王》所写的一首诗。它的内容暗示了故事情节:

All that is gold does not glitter
金子未必都发光

All that is gold does not glitter,
是金子未必都发光
Not all those who wander are lost;
流浪的人未必都迷茫
The old that is strong does not wither,
衰老而强壮的不会凋零
Deep roots are not reached by the frost.
深根不会被霜所触及

From the ashes a fire shall be woken,
火将从灰烬中醒来
A light from the shadows shall spring;
光将从阴影中复苏
Renewed shall be blade that was broken,
断裂的剑将要复原
The crownless again shall be king.[1]
无冕的人将再成王

Answer 2

解释explain这个词非常常用，来用日常生活中的句子来学习使用解释explain