Question

珊瑚文库的《文学少女》翻译的是不是和网盘上下来的txt版翻译一样?

我觉得网盘上下过来的翻译不错。。。不知道珊瑚的《文学少女》是不是直接拿网络上的TXR翻译还是自己找人翻译。。。

另外 文学少女 精品堂版好还是珊瑚好?

珊瑚就是那什么内蒙古少年儿童出版社么?

Answer 1

珊瑚是山寨出版社，没有版权，也没有很严格的程序，出点打印错误什么太正常了，我也一直买珊瑚的东西，他就是拿台湾香港等的正版书，给我们进行一下简体中文化而已，所以翻译没问题的，但出错也是正常的，因为不是正规的嘛..
网上下的有的是拿台湾香港等的正版书打的，也有是网友自己翻得

Answer 2

至少跟我下的版本不同，应该是台版简体化吧？
珊瑚和内蒙古囧社应该没关系吧……是三无来的= =