Question

翻译资格考试可否异地报名

我错过了今年的上海翻译资格考试报名，可否异地报名？比如到浙江报名在浙江考试
是2009年下半年的上海全国翻译资格考试，是8月28日结束的，浙江9月1日开始报名，实在是不想错过

Answer 1

可以的，翻译资格考试不限制户籍。

/iknow-pic.cdn.bcebos.com/55e736d12f2eb9388cb2128ada628535e4dd6fee"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/55e736d12f2eb9388cb2128ada628535e4dd6fee?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/55e736d12f2eb9388cb2128ada628535e4dd6fee"/>

全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

【考试语种】

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

Answer 2

可以的，翻译资格考试不限制户籍。

全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

【考试语种】

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

Answer 3

可以的。对于你来说，是解决问题的好办法。
不过，在哪里报名就在哪里考试，得跑点路。
我就遇到过与你类似情况的考生，而且我曾就该问题问过官网考试论坛管理员。你也可以到官网www.catti.net.cn上去，那里有在线服务，一问就知道了。
祝报名顺利，考试成功！

Answer 4

我是翻译员，英语自由笔译，笔译工作经验5--6年，本科读师范计算机（2005年毕业于安徽师范大学），毕业后从事过3年高中计算机教师工作，3年电路板助理工程师工作，目前笔译每个月稿费约10000---12000元（2016年，江西吉安县）；可在百度知道搜下“查红玉+CATTI”，查看考试注意事项、辅导资料、学习方法等建议就近报考，可以不去现场确认，除非你是免考综合能力的（只针对MTI在读学生）CATTI二级对应中级职称，相当于大学讲师的职称，含金量比较高，认可度较大；有二级证书应聘翻译工作一般都给面试机会，实际翻译对能力的要求和考试有差异，所以很多单位会在此基础上测试翻译应聘者的实际水平和能力；专八全国通过率48%，而二级的全国通过率只有12--16%，大致相当于翻译硕士毕业时的翻译水平，但部分优秀本科生在本科就读时候就有通过二级的，这些看个人基础和努力程度！CATTI适合这几类朋友报考：1.有志于翻译工作/事业，或翻译爱好者；2.有志于报考MTI（翻译硕士）的学生；3.未来工作中很可能到较多英语或翻译；4.在事业单位工作，希望通过CATTI证书换取对应职称。CATTI3对应初级职称，CATTI2对应高级职称，CATTI1对应副高职称

Answer 5

我错过了今年的上海翻译资格考试报名，可否异地报名？比如到浙江报名在浙江考试
答：报名不受地域限制，可以跨省报考，具体报名方式可以参阅官方网站www.catti.net.cn 的说明，想报名的朋友请从速，很多地方的报名即将结束。