追风筝的人里的“为你千千万万遍”
这句话，是作者自己编出来的吗？或者说是哈桑自己想出来的，还是阿富汗中的一句已经存在的句子？？？有人知道吗？？...
这句话，是作者自己编出来的吗？或者说是哈桑自己想出来的，还是阿富汗中的一句已经存在的句子？？？
有人知道吗？？ 展开
有人知道吗？？ 展开
3个回答
展开全部
昨天又看了一遍，是哈桑对阿米尔说的，翻译过来是这样的，至于阿富汗原语是什么样子的，无从考起，但这句话听起来的确荡气回肠，以至于主人公阿米尔在很多的地方多次回忆起这句话。当读过《追风筝的人》，看到这句的时候，心里也会泛起波澜，感同深受。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
for you
one thousand times over。
贯穿小说、
最美丽的一句话。
作者自己想的。
one thousand times over。
贯穿小说、
最美丽的一句话。
作者自己想的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是作者自己想的 以前是没有的
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
