Question

日语：“您在这儿等我，我去排队。”用日语怎么说

跟日本人在食堂的时候

谢谢
帮我标一下平假名好么，“列に并んで”我不会读。

Answer 1

三楼的是很中国的表达方式~

如果和这位日本朋友关系比较密切~

可以这么说：

ここで待ってて、ご饭を买ってくるから～

不亲近时这么说：

こちらで少々お待ちください、わたしは窓口の列に并びに行ってきます～

列に并ぶ：れつにならぶ
待つ：まつ
ご饭：ごはん
买う：かう
少々：しょうしょう
窓口：まどぐち
行ってくる：いってくる

Answer 2

aここで ちょっと 待って ください、わたしはそこの列に并んで、食べ物を买ってきます。

Answer 3

どうぞこちらでお待ちください。私が列(れつ)に并び（ならび）ます

Answer 4

ここに待って、列に并んで行きますから。

Answer 5

三楼正解