Question

汉译英在线翻译句子

1． 电源开关
功能是接通/断开控制器工作电源。
2． 振幅调节器
用于对控制波形的占空比进行调节，功能是在一定范围内改变镀件振动幅度，对镀件转速起微调整功能。
3． 振速调节器
用于对控制波形的频率进行调节，功能主要是调整镀件转速。
4． 保险座
10A――输出DC保险座，用于电流过大时保护元器件用。
5． 六位接线端子
输入供电源，同时输出控制信号去振镀机。
6． 六位接线端子外部接线示意图如图（D）。

五．操作说明
1．确保振镀机电源输入线正确，供电电源正常，振镀可靠固定在支架上；
2．第一次使用时，应将振幅与振速调节器的刻度都调至0。
3．将电源开关POWER扳至ON状态。
4．配合调节速度与振幅调节电位器，使镀件运动速度处于设定/最佳状态进行持续振镀。
备注：在调节速度与振幅调节电位器时，要先将电位器边上的小黑色体，（称为“锁定电位器设定值”键），逆时针方向拔至设定状态，然后方可对电位器进行设定及调节。调节正常后，要把“锁定电位器设定值“键顺时针方向拔向锁定状态，以保证其不会出技术上的差错，否则，因设定参数的漂移会对产品的质量造成不良影响，严重时会到使振镀机损坏。
5．关机/或停止振镀时直接将电源开关POWER拨至OFF位，切断控制器电源即可。

六．故障检测
1． 无振动，且电源开关POWER指示灯不亮。
处理方法：是否有电源；DC保险丝是否烧断。
2． 无振动，但电源开关POWER指示灯亮。
3． 处理方法：1）检查振幅调节器的刻度是否大于4。
2）检查电子板，元件及接线是否有松、断。
3）检查输出控制信号连接线是否断路。
其它事项：请参考振镀机机械说明部分

七． 注意事项
1． 严禁控制器在没关电情况下拨除各接点插口；
2． 严禁电位器末开锁情况下调节电位器；
3． 出现异常故障不能排除时，应及时通知专业人员进行维修操作。

图D六位端子接线示意图
五．操作说明
1．确保振镀机电源输入线正确，供电电源正常，振镀可靠固定在支架上；
2．第一次使用时，应将振幅与振速调节器的刻度都调至0。
3．将电源开关POWER扳至ON状态。
4．配合调节速度与振幅调节电位器，使镀件运动速度处于设定/最佳状态进行持续振镀。
备注：在调节速度与振幅调节电位器时，要先将电位器边上的小黑色体，（称为“锁定电位器设定值”键），逆时针方向拔至设定状态，然后方可对电位器进行设定及调节。调节正常后，要把“锁定电位器设定值“键顺时针方向拔向锁定状态，以保证其不会出技术上的差错，否则，因设定参数的漂移会对产品的质量造成不良影响，严重时会到使振镀机损坏。
5．关机/或停止振镀时直接将电源开关POWER拨至OFF位，切断控制器电源即可。

六．故障检测
1． 无振动，且电源开关POWER指示灯不亮。
处理方法：是否有电源；DC保险丝是否烧断。
2． 无振动，但电源开关POWER指示灯亮。
3． 处理方法：1）检查振幅调节器的刻度是否大于4。
2）检查电子板，元件及接线是否有松、断。
3）检查输出控制信号连接线是否断路。
其它事项：请参考振镀机机械说明部分

七． 注意事项
1． 严禁控制器在没关电情况下拨除各接点插口；
2． 严禁电位器末开锁情况下调节电位器；
3． 出现异常故障不能排除时，应及时通知专业人员进行维修操作。

Answer 1

Every
year,
is
not
the
lover's
valentine's
day!

Answer 2

财务