Question

请推荐池莉的小说

我有作业，得把中国小说翻译成韩语。我觉得池莉的小说好，但是不知道选哪一个好。
《一去永不回》《让梦 穿越 你 的心》《霍 乱 之 乱》这3篇中哪个最好看吗？
读完的人请告诉我简单的内容吧。
除了这一个还有不长的，不难的小说的话请推荐一下。

Answer 1

我看过《让梦穿越你的心》和《霍乱之乱》，两个故事各有千秋吧都很有可读性，鉴于你要翻译成韩语，可能《让》的抒情性成分大些，《霍乱》讲得涉及我们国家的些许“错误”，要是你对这段历史有认识的话，翻译出来会很有价值噢。
还推荐一篇《一冬无雪》。我看韩剧比较少，有数的几个什么爱有天意啊，粗浅认为这篇跟韩剧有点像的曲折动情···哈，我也很喜欢池莉的作品~

Answer 2

《池莉文集》（七卷）、小说《烦恼人生》、《不谈爱情》、《水与火的缠绵》、《有了快感你就喊》、《看麦娘》、《写到飞的境界》等，长篇小说《来来往往》、《小姐，你早》以及散文随笔集多部。散文作品《怎么爱你也不够》、《真实的日子》、《给你一轮新太阳》、《老武汉》等，作品集《池莉小说精选》、《一夜盛开如玫瑰》、《生活秀》、《怀念声名狼藉的日子》等

Answer 3

池莉，女，1957年生，湖北人，现居武汉。曾做过知青，乡村小学教师，毕业于冶金医学院和武汉大学中文系，现身肩第九届人大代表的职务。池莉现在是国内知名的作家，她的成名作是中篇小说《烦恼人生》，此作被誉为是“新写实小说”的代表作。池莉现为武汉市专业作家，她因不久前的一部中篇小说《来来往往》被改编为电视剧而红遍国内，并紧接着创作了另一部中篇《小姐你好》。

相关作品：

《来来往往》 《小姐你早》 《你以为你是谁》
《池莉小说精选》 《午夜起舞》 《致无尽岁月》
《江河水》 《给你一轮新太阳》