Question

《神啊，请多我一些时间吧》里〈in the sky〉的歌词

工藤静香演唱的，我想要日文和罗马音的歌词，谢谢各位拉。

Answer 1

壊れたメロディ この世界をそれでも空は
気まぐれだね いつも
破坏了世界的旋律 即使这样，天空也依然变幻无常

キミは小さな声 だから二人は近づきすぎたね
光と影みたい 夺い合ってた
你的轻声细语，令我们两人靠得太近，就像光和影一样，难分彼此

色あせてゆく この世界を
あの日の空は 知っていたよ きっと
这世界逐渐退色，那日的天空，一定知晓

キミの声だけだね 心にカギをかけたあの时を
思い出せるものは 消えそうだけど
只记得你的声音吧，在心灵上锁的那一刻起，虽然能记起的东西，似乎已经消失殆尽

今 もう一度答えて欲しい キミだけに
高すぎる この空には 无力で
现在，只想要你，再回答一次，天空太高，我无能为力

思い出せない この世界を
すくってほしい 今 だれかに
无法记起的这个世界，现在，希望有人来拯救

壊れたメロディ この世界を
それでも空は 気まぐれだね 冷めた様に
破坏了世界的旋律，即使这样，天空依然变幻无常，冷冷地样子……

罗马拼音版
In the sky

Ko wa re ta me ro di i (melody) ko no se ka i wo
So re de mo so ra wa ki ma gu re da ne i tsu mo�

Ki mi wa chi i sa na ko e da ka ra fu ta ri wa chi ka zu ki su gi ta ne
Hi ka ri to ka ge mi ta i u ba i a tte ta

I ro a se te yu ku ko no se ka i wo
A no hi no so ra wa shi tte i ta yo ki tto

Ki mi no ko e da ke da ne ko ko ro ni ka gi wo ka ke ta a no to ki wo
O mo i da se ru mo no wa ki e so u da ke do

I ma mo u i chi do ko ta e te ho shi i ki mi da ke ni
Ta ka su gi ru ko no so ra ni wa mu ryo ku de

O mo i da se na i ko no se ka i wo
Su ku tte ho shi i i ma da re ka ni

Ko wa re ta me ro di i (melody) ko no se ka i wo
So re de mo so ra wa ki ma gu re da ne sa me ta yo u ni

Answer 2

你的轻声细语，令我们两人靠得太近，就像光和影一样，难分彼此

色あせてゆく この世界を
あの日の空は 知っていたよ きっと
这世界逐渐退色，那日的天空，一定知晓