Question

英语翻译本科生有必要读翻译专业的研究生吗

我是个三本学校的英语翻译大三学生，现在也是时候决定考研了，我很多同学都在准备考翻译的研究生，但是我觉得工作经验也很重要，我也在想是不是毕业了现工作、但我不知道英语本科生能不能找到好工作，是不是飞的上研究生才行！ 请各位资深人士给点宝贵意见，不胜感激！

Answer 1

其实考研时见仁见智的时候，我不是翻译的，我学的文学方面的
我觉得如果你想进一步提升你的翻译能力，你还是需要考研，你能有更长时间的系统的培训，如果你认为你能胜任工作了，你也可以直接毕业，但个人认为研究生还是有必要读的，尤其对翻译或口译

Answer 2

Is there a need for undergraduates to read and translate professional graduate students？
双语释义：本科生有必要读翻译专业的研究生吗？

Graduate student
双语释义：研究生
[例句]：A career awaits you beyond the laboratory of your graduate student days.Do not prolong moving on to new challenges.
在你研究生实验生涯之后，一个新的机会在等着你。不要拖延，继续向一个新挑战前进。

Answer 3

你过了几级了呢？如果过了八级，你就先出来找工作，那样会好找一点，如果没过，还是读研吧。

Answer 4

打个比方，外面正下着大雨，而且下个几天几夜不会停，你在便利店内躲雨，你是打算在便利店等个几小时再冲回家，还是咬咬牙马上冲出去早点回家？我看没啥区别。

Answer 5

主要是培养能力
能力是关键
英语研究生也没有什么用