Question

帮我翻译这篇英语课文,急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Our country is full of names.Cities,rivers,hills all have names.But how did people choose these names?Some places are named for animals.There is aplace called Bear Mountain.Maybe Bear once lived on Bear Mountain.People named the mountain because of the bears Other animal names are Wolf Run and Deer Park.
Some places are named for growing things.Maybe Apple Valley has a lot of apple trees.Why do you think Cherry hill was named ?People came to America from many lands.These people used place names from their old lands.Monterey,Bayonne,and New York were named by people from other lands.
The fist Americans were the Indians.There are many Indian place names.The names of Ohio,Utah,North Dakota,and Manitoba are Indian.Some places just have funny names.What do you think of Dirty Sock?Other funny names are Bathtub Spriong and Early Bird.
上面有几个单词打错了，原文是：
Our country is full of names.Cities,rivers,hills all have names.But how did people choose these names?Some places are named for animals.There is a place called Bear Mountain.Maybe Bears once lived on Bear Mountain.People named the mountain because of the bears Other animal names are Wolf Run and Deer Park.
Some places are named for growing things.Maybe Apple Valley has a lot of apple trees.Why do you think Cherry hill was named ?People came to America from many lands.These people used place names from their old lands.Monterey,Bayonne,and New York were named by people from other lands.
The first Americans were the Indians.There are many Indian place names.The names of Ohio,Utah,North Dakota,and Manitoba are Indian.Some places just have funny names.What do you think of Dirty Sock?Other funny names are Bathtub Spring and Early Bird.

Answer 1

我们的国家有很多地名，包括城市、河流都有其名称。人们究竟是怎么起的这些名字呢？有些地名借用了动物的名称。例如有一个地方叫熊山——也许以前这里有熊出没，人们也就以此命名。其他类似的地名包括狼溪和鹿园等。

以农作物命名的地方也有。也许“苹果谷”里有很多苹果树。你认为樱桃山为什么叫这个名字？另外，美国是一个移民国家，因此移民们就会使用家乡的地名。蒙特雷、巴约讷和纽约都是这些人命名的。

而在此之前，美国还只有印第安人居住。因此也存在很多印第安地名，例如俄亥俄、犹他、北达科他和马尼托巴等。最后，有些地名仅仅是搞笑，比如“脏袜子”、“澡盆泉”和“百灵鸟”等。