请求帮忙翻译成英文,多谢! 5

贵司的船头办经我司QA检验通过了,请尽快安排发货事宜.另,请注意货物必须附上贵司的发票和装箱单,在送货前请将发票和装箱单用邮件或传真形式提供给我,以便我司检查相关文件是否... 贵司的船头办经我司QA检验通过了,请尽快安排发货事宜.
另,请注意货物必须附上贵司的发票和装箱单,在送货前请将发票和装箱单用邮件或传真形式提供给我,以便我司检查相关文件是否符合海关要求.谢谢!
展开
 我来答
匿名用户
2006-08-22
展开全部
your company 's 船头办 have passed our QA 's test already ,pls kinldy arrange the shipping asap.
before shipping , pls send us the commerical invoice and packing list by mail or fax , so that we can check it first to see whether it meet our custom's request .the invoice and packing list should be attached with the cargo .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式