Question

日语问题．请教老师

最近对日文汉字是”通”的一些动词不是很清楚。
”进大学”，有用到，”通过”，有用到，”同意某人意见”，有用到，
我不是很分得清了。
所以想请日语老师帮我总结若干个常用的有”通”字的日文动词，各个用法，稍微讲解一下。

非常感谢！！！

Answer 1

1.最基本的是「通る（とおる）」、中文意思有:通过，通到，贯穿，贯通等。
例子如楼上所叔。

2.有「通（つう）」的名词、サ変动词。
通院（つういん）、通过（つうか）、通勤（つうきん）、通学（つうがく）、通行（つうこう）、通航（つうこう）などいろいろがあります。
这里的「通」，可按1，的意思理解。
比如「通学（つうがく）」不是在学习时的上学，而是指为了上学从家里等到学校的路上的移动行为。

3.作为名词的「通り（とおり）」有许多意思
3-1 作为大街，街道
3-2 作为名词用的通行，通过
3-3 作为同一路的，同样状态的
你的”同意某人意见”，就是3-3的意思。日语一般为：
その通り。

仅供参考。

Answer 2

通う 五自(动1)通过 上学
通っている大学の先生 所在大学的老师
学校へ通う道 去学校的路

你说的”同意某人意见” 我没有遇到过

Answer 3

通う かよう 是去的意思.但是不光上学,上班也可以.它包含来和回两个动作.

つうじる有通过的意思.

很严肃的跟你说,学日语不要那么抠汉字,假名才是拼写的关键.背单词多了自然有领悟了.