Question

懂意大利语的朋友进来，请帮忙翻译一下，谢谢

麻烦帮我将以下中文翻译成意大利语，谢谢！

除了你，世上不会再有第二个人，值得我如此用心对待。
我爱你，除非你不爱我，否则没有任何理由再叫 我放弃你。
我希望和你长厮守。
你也许不是世界上最棒的老公，但你绝对是我心目中最棒的老公。无论发 生什么事，我都会站在你身边。
你是我的牵挂，无庸置疑。

Answer 1

a parte te, non ci sia un`altra persona al posto tuo nel mondo ,che mi vale la pena di volerti bene!

Ti amo, solo se non mi ami, se no,non hai nessun ragione di convincermi di lasciarti.

Spero di stare con te per sempre.

Puo' darsi che non sia marito piu' bravo nel mondo, ma sei il marito piu' bravo nel mio cuore.. anche se succede qualunque cosa, io sto sempre accanto a te..

sono angustiata per te, non ci sono dubbi。

Answer 2

Oltre a te, non ci sarà la seconda persona al mondo, vale la pena di me con tanta cura trattati.
I love you, a meno che tu non mi ami, altrimenti non c'è motivo poi mi ha detto di abbandonare voi.
Spero che lei e lungo Sishou.
Potrebbe non essere il marito più grande del mondo, ma sicuramente è il miglior marito nella mia mente. Non importa cosa succede, io starò al tuo fianco.
Siete le mie preoccupazioni e dubbi su questo.

Answer 3

Oltre che voi, non ci sarà seconda persona nel mondo, esso lo vale così con attenzione ha trattato. l'amore che di I, a meno che non lo amaste, altrimenti là siete motivo quindi che mi ha detto di abbandonarlo. speranza di I che voi e Sishou lungo.
You non può essere il più grande marito del mondo, ma definitivamente siete il migliore marito nella mia mente. Qualunque cosa accada, farò una pausa il vostro lato.
You sono le mie preoccupazioni e dubitano circa questo.