Question

求几个日文的读音（译成中文）

宫玥 きゅうげつ kyu getu
姚亦欧 ようえきおう yo eki o
厳耀伟 げんようい gen yo yi
李晶 りしょう ri syo

这几个罗马拼音用中文音译一下是什么？

Answer 1

宫玥；kui gai ci(ci是轻声)
姚亦欧；you ai ki o
厳耀伟;gen you yi
李晶;li xiu
这是我翻译的，用拼音拼就行了，这样就很简单啦，满意吗

Answer 2

中文音译？是用中文的拼音还是发音相似的汉字？
我用拼音来发吧，楼主要的这几个日文中有几个音没有发音相似的汉字

宫玥 ：kiu wu ge zu
姚亦欧 ：yo wu e ki o wu
厳耀伟 ：gen yo wu yi
李晶 : li xio wu

Answer 3

Q该呲
要哀ki凹
干要椅
李笑
实在没有办法的就用英语代替了（Q），ki也没有办法用中文音译~就发成钥匙（key）就好了~