Question

帮忙翻译3句话变成英语

1。有任何问题还请您赐教。
2。若需要样品，我们可以安排寄送到贵司。
3。愿在不久的未来能和贵司有所合作

Answer 1

1. 有任何问题还请您赐教。 Are there any issues that you please enlighten.
2. 若需要样品，我们可以安排寄送到贵司。 If you need samples, we can arrange to send to your company.
3. 愿在不久的未来能和贵司有所合作 Ready in the near future, and your company will be co-operation

Answer 2

1. Any query, pls tell me!
2. If you need any samples, we can arrange to send to your company.
3. We are looking forward to enter into business with you company near future!

这是外贸函电中常用的几句话

Answer 3

1,Please let me know,if you have any difficulty.
2,We can arrange to send to you,if samples are needed.
3,Hoping to be your business partner
some day.

Answer 4

pls contact with us if there is any problem
if you need sample, we can arrange to send them to your company
wish we can cooperate with you company in near future

Answer 5

hope you can give us instruction if we have any questions.

if the samples are needed, we may arrange the post to your company

wish we can co-operate with your company in the near future