Question

刘禹锡的诗望洞庭

望洞庭的第三句到底是“遥望洞庭山水翠”还是“遥望洞庭山水色”
有人告诉我吗？两种教科书中不同，我女儿说都不知到底是哪个对，叫我上网查，可是网上也有两种不同的诗句。就连不同的教肓网也是不同的。

Answer 1

我认为是“遥望洞庭山水色”，从句义理解，第一句点名了望洞庭的时间，是在夜晚，如果在夜晚能一眼看到山水的颜色是翠绿色的好像不太可能。

Answer 2

望洞庭 刘禹锡
湖光秋月两相和，
潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，
白银盘里一青螺。

翠 字是对的，和下面的句子对应。

Answer 3

望洞庭
（唐）刘禹锡
湖光秋月两相和，
潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，
白银盘里一青螺。
色是对的。
我是小学四年级的。

Answer 4

可以用“翠”或“色”，没有固定答案。古时后用“翠”，现在通常用“色”。

Answer 5

望洞庭的第三句是遥望洞庭山水色。