Question

how do you do 到底是什么意思,?

书上写的意思是 :"你好！" 可是在网上查出来的答案是:"你怎么做"狠疑惑啊~到底是什么答案啊！狠急狠急,!知道的告诉咱叭,!先谢谢了,!

Answer 1

别信那网上翻译， 一般都是一个单词一个单词译的
意思就是你好，跟nice to meet you一个意思，但比它正式一些，用于正式场合

Answer 2

两者都对.
你好是口语中的俗称,一般是提问.而你怎么做是字面翻译.通常后DO是其他的词
how do you feel
你感觉如何
how do you like
1.你喜欢……吗
2.你认为……怎么样
how do you know
1.你怎么知道
how do you spell it
1.它怎么拼写
2.这个你怎么拼写

等等

Answer 3

"你好！”
初次见面的问候语。和Nice to meet you。用语一样
How do you do it？“你怎么做它？”

Answer 4

口语啦~
想约定俗成一样、一个地区日常用语吗、
美媚说过：`中国人也很奇怪、见面为什么要问人家吃了没、`呵~
解释的话要怎么解释请呢？
大概是有故事的、可是我不知道诶、
也许没有人知道为什么~
韩语说`你好`直译成中文是`安宁吗`

Answer 5

这个首先要看语境。 如果 翻译成 你怎么做 一般是 how do you do it！
后面加上宾语