Question

求just a little bit的中英歌词、

求just a little bit的中英歌词、

Answer 1

Dam dam dubi do
Tell me what can I do 告诉我能做什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道是为什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
I try to tell you 我试着告诉你
Wuh that I love you 我爱你
what can I do do 我能做什么
what can I do 我能做什么
Obsession forever 永远的困扰
Wuh now or never 现在或者从不
What can I do do 我能做什么
What can I say 我能说什么
What can I do 我能做什么
Dam dam dubi do
Tell me what can I do告诉我能做些什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm just a little bit shy我只是有些害羞
Dam dam dubi do
Tell me what can I do 告诉我能做什么
I'm just a little bit shy(when I see you smile...) 我只是有些害羞（当我看到你微笑的时候）
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm so excited when I see you smile...... 当我看到你微笑的时候是如此的激动
When I see you smile..... 当我看到你微笑
I can not have you 我不能没有你
And I'll never leave you 而且我将不再离开你
what can I do do 我能做什么
what can I do 我能做什么
You make me mad 你使我疯狂
And you make me sad 你使我哀伤
what can I do do 我能做什么
what can I say 我能说什么
what can I do do 我能做什么
Dam dam dubi do
Tell me what can I do 告诉我能做些什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm just a little bit shy我只是有些害羞
Dam dam dubi do

Answer 2

just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there

just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there

clearly, clearly i remember
hiking up my skirt
and asking for your time

clearly, clearly i remember
nervous if ever confronted
and questioning myself

oh perhaps, perhaps if i got better
perhaps if i challenged myself
perhaps if i was...

just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there

just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there

clearly, clearly i remember
pulling up my shirt
and staring blank ahead

clearly, clearly i remember
days of useless crying
and almost feeling dead

oh perhaps, perhaps if i was smaller
perhaps i could control myself
perhaps if i was...

just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there

just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there

just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there

just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there

oooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
and maybe i'd get there
需要汉译的话，我可以给你译O(∩_∩)O~

Answer 3

just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
clearly, clearly i remember
显然，我清楚地记得。
hiking up my skirt
远离了我的裙子
and asking for your time
并要求你给我时间
clearly, clearly i remember
显然，我清楚地记得。
nervous if ever confronted
面对紧张，如果有的话
and qustioning myself
并且问问自己
oh perhaps,perhaps if i got better
也许，也许，如果我觉得好点。
perhaps if i challenged myself
或许我挑战自己。
perhaps if i was.....
或许我
.... just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
clearly, clearly i remember
显然，我清楚地记得。
pulling up my shirt
穿起我的衬衫。
and staring blank ahead
并凝视前方空白。
clearly,clearly i remember
显然，我清楚地记得。
days of useless crying
一整天无用的哭泣。
and almost feeling dead
并几乎感觉死亡。
oh perhaps, perhaps if i was smaller
哦，也许，也许，如果我更年少。
perhaps i could control myself
或许我就能控制我自己
perhaps if i was...
也许我...
just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。