Question

懂日本法律专业人士进：关于日本的(检事)(检.察.官)

（因为说的是日本的职业，所以以下都用日本的说法，除却百度不能显示日文汉字外）以前看到资料说日本的检事大致分为什么检事总长次长检事检事…等等。在游戏里看到的也是“检事”“检事局”“某某检事”等词，我以为日本这个职业就叫检事了，谁知道在我昨天看日文的“裁判员制度”那个网站时，通篇都是“检.察.官”…请问懂日本法律和日语的专业人士们，在日本，“检事”和“检.察.官”这两个词究竟是…？只是不同叫法还是在某些方面有细微的区别？（还有检事局和检察厅什么的…）……先谢谢了。

不懂的请不要回答，更不要复制一堆没用的文字来，我不会选敷衍了事的答案！

Answer 1

“检事”是职务，是官衔。“检.察.官"是通称。

就是“巡查”和“警察”的区别。

Answer 2

这个很简单吧，就像教授和教师不同。

首先，日本的法院叫作裁判所，法官叫裁判官。

在裁判所内部，除了法庭，还有个事务总局，分民事，刑事，行政，总务等局，以及
秘书课，广报课，情报课。在明治时期，检察院还没有从法院分出来。所以是隶属于裁判所下属事务总局里面的检事局，那时候的检察官也通称为检事。
然后就是从昭和以后，检察部门从法院分出作为独立机构，就改成叫检察厅了。
同时职务也改成叫检察官，跟裁判官对应。
在裁判官内部，职位上分为长官，判事，判事补。
事务总局有事务总长以及各局局长。
检察官职位上包括检事总长，次长检事，检事长，检事正，检事，副检事。
简单来说，长官，总长，次长，检事长，检事正这些都是各个级别的官，相当于院长。
而判事，检事属于非管理职。

Answer 3

我只知道，在台湾，公司监事称“监察人”。
台湾抄日本法律的吧