Question

英语翻译中译英在线等拜托了

1.奥运会每四年举行一次
2.有20名运动员参加跳远比赛（compete)
3.我希望你们人人都积极参加讨论
4.李教授的建议与老年福利有关
5.应当鼓励学生把学校的知识与社会生活结合（combine)
6.她们都很钦佩她在这件事中表现出来的非凡耐力（edurance)
7.我们要求学生在校穿校服（require)
8.必须强调孩子们的全面发展
9.为了赶上早班车，他起得很早
10.你最好带好伞，以防下雨

Answer 1

1.奥运会每四年举行一次
The Olympics is held once every four years.

2.有20名运动员参加跳远比赛（compete)
Twenty athletics competed in the long-jump competition.

3.我希望你们人人都积极参加讨论
I hope everyone of you participate actively in the discussion.

4.李教授的建议与老年福利有关
Professor Lee's suggestion has to do with old age welfare.

5.应当鼓励学生把学校的知识与社会生活结合（combine)
Students should be encouraged to combine what they learn in school with experiences in the society.

6.她们都很钦佩她在这件事中表现出来的非凡耐力（edurance)
They admire the endurance she showed throughout this matter.

7.我们要求学生在校穿校服（require)
We require students to wear school uniform.

8.必须强调孩子们的全面发展
Need to emphasize on the comprehensive development of children.

9.为了赶上早班车，他起得很早
In order to catch the morning ride, he got up very early.

10.你最好带好伞，以防下雨
You better bring an umbrella, in case it rains.

Answer 2

1 Olympic Games are held every four years
2 have 20 athlete long jump (compete)
3. I hope you all actively participate in discussion
4. Professor lee's advice and elderly welfare
5 the school shall encourage students the knowledge and social life combine with (the),
6 they all admired her performance in the affair of special endurance (edurance)
7 we request the student to wear uniforms (require)
8. To emphasize the all-round development of children
9 to catch the first bus, he got up very early
You had better take an umbrella in case it rains

Answer 3

1.The Olympic Games took place every four years.
2.About 20 athletes competed in broad jump.
3.I wish each of you could take an active part in discussion
4.Professor Li's advice is related to the age benefit
5.We should encourage students to combine the school knowledge with social life
6.They all admired her remarkable endurance throughout this matter
7.All students are required to have school unifonn at school
8.It must be stressed at the whole development of students
9.He got up early so that he could catch the early bus
10.You'd better You’d better take your umbrella,in case it rains.

Answer 4

1.Olympic Games held every four years
2.There are 20 athletes to the long jump competition
3.I hope that you are all actively participate in the discussion
4.Professor Lee' s proposal and the elderly welfare
5.should encourage students to schools in the knowledge and social integration
6.they admire her in this incident demonstrated their extraordinary endurance
7.We ask students wearing uniforms
8.It must be emphasized their comprehensive development
9.In order to catch up with early departure, he has a very early.
10.You had better take umbrella, to prevent rain