Question

帮忙翻译下（中译英）（不要机器翻译，谢谢）

今天我来到你们的班级，我希望每个队长与队员们都能配合我们的工作。共同把英语这一门功课学好，不懂的要虚心求教，不能骄傲。我们要把成绩提高，为班级增添光彩。我的演讲完毕，谢谢大家。
今天我来到你们的班级，我希望每个队长与队员们都能配合我们的工作。共同把英语这一门功课学好，不懂的要虚心求教，不能骄傲。我们要把成绩提高，为班级增添光彩。我的演讲完毕，谢谢大家。 不是，我是学生。是因为进校的学生太嚣张，不爱听老师的话。所以我们老师叫我们去讲段英语=。=然他们知道什么是差距。。。。

Answer 1

Today,I come to your class with the hope that every captain and it's members may co-operate with us,for a common goal to learn English well! Therefore,I wish you all to be modest enough to prevent against conceited! All that we should do is to raise our school grades and make our class much more colorful and gain much greater reputation! Come on my dear friends!
My speech is over ,thank you very much!

备注：演讲稿讲究的是节奏和气势，希望楼主把每个回答都认真演练一遍，看看究竟哪一篇能给你带来真正演讲的感觉。

Answer 2

Today I am here in your class, I hope that every team leader and members will cooperate with our work. Together improve our English, ask humbly when we are not sure, and not be proud. We want to improve our results, and make our class proud. My speech is over, thank you everyone.

Answer 3

I come to your class today. I hope the team leader and the members cooperate with me. We learn English well together. If you have something not to understand, you should be ready to listen to advice. Do not feel proud. We can make the grades higher. It will add more honor and glory to our class. That's all. Thank you!

Answer 4

Thanks a lot for listening my words!
From this moment, I'll be here with you,all team leaders and classmates！
Hope all of you can get more progress in English and reach a higher level,
to win honors for yourself and your class！
That's all, thank you!
===========
阁下是老师么？呵呵。
我觉得老师应该适当的与学生拉进距离，放下架子的演讲就照上面的说吧。
希望对你有帮助

Answer 5

I come to your classes today, I hope that every leader and team members will meet our work.If you have any question,you should ask for help humbly , and you can't forget love and pride. To give glory to our class,every one should improving your English .OK,that's all,thank you.