Question

请英语高手帮忙翻译下 谢谢啦！！！请人工翻译

Thanks for your message,
All you have to do now is to go and confirm the cost of transporting
the computer via EMS to N Nigeria so that i can pay all the money at a
time ok?
And how do you want me to send you your money? Do you have a Bank
account? You can also calculate the money in U.S Dollar so that it
would be easier for me to pay you.
Thanks and God bless you.
Dr Jeff.

Answer 1

感谢您的来信
所有您需要做的是去确认通过EMS运输计算机到尼日利亚的费用，让我可以一次支付所有的钱，好吗？你希望我怎么把钱给你，你有银行帐户么？您还可以把钱换算成美元，这样更方便我支付给你。谢谢，上帝保佑你。
杰夫博士

Answer 2

感谢你的信息，
你所要做的就是去确认一下通过EMS把电脑运输到尼日利亚的价钱，那样我好一次给你付清所有的钱，可以么？
你想让我怎样付钱？你有银行账户么？你也可以换算到美元，那样我付钱给你的时候会更方便。
谢谢你，上帝保佑你。
Dr Jeff.

Answer 3

谢谢你的信
你现在要做的就是去确认通过ems邮寄这个电脑到n nigeria的费用。然后我就可以一次性把钱都给你，可以吗？
你想让我怎么给你钱呢？你有银行账号吗？你也可以计算一下换算成美金总共多少钱，这样对我来说会更加容易一些

谢谢，上帝保佑你
jeff 博士

Answer 4

谢谢你的消息。
你现在所要做的就是去证实一下通过EMS将计算机运到尼日利亚的价格，以便我能够一次性付清所有的费用。
另外，你希望我如何将钱发送给你？你有银行账户吗？你可以算一下美元是多少钱，这样我付款给你会更容易一些。
谢谢，上帝保佑你。
Dr Jeff