Question

帮我翻译一篇英语短文 谢谢

One morning, I met a customer(顾客)in my shop. He wanted to buy some new clothes. First, I gave him a pair of trousers. He put them on to try, then took them off and gave them back to me and said,“No, give me a coat instead.”

I gave him a coat and told him,“This one is worth as much as the trousers.” To my surprise, he took the coat off without saying a word and walked out of the shop with it. I ran quickly after him and said,“You haven’t paid for the coat!”

“But I gave you the trousers for the coat.”he said,“They are worth the same as the coat, aren’t they?”

“Yes.”I said,“But you didn’t pay for the trousers, either!”

“Of course, I didn’t !”answered the man.“I did not take them. I am not foolish! Nobody gives things back and then pays for them.”

拜托别给我直接用翻译机翻译的。。
青春橡皮擦 你很恶心。。都说别给我翻译机的。

Answer 1

一天早晨，我在我的店里遇见了一位顾客。他想要买些新衣服。首先，我给了他一条裤子。他穿上了它试试，然后脱下来还给我并且说道：“不，还是给我一件大衣吧。”

我把大衣给他然后告诉他“这件大衣跟裤子的价格是一样的。”令我惊讶的是，他脱下大衣一言不发地拿着它离开了商店。我快速地追赶着他说道：“你还没有付钱！”
“但是我给了你裤子来换大衣”他说道，“它们的价格是一样的，不是吗？”
“是这样。”我说，“但是你也没有付裤子的钱啊。”
“我当然没有。”男人回答说。“我没有付钱，因为我不是个傻子。没有人还了东西还付钱的！”

手工 希望对你有帮助^_^

Answer 2

一天早晨，我在店里见到一个客人。他想买些新衣服。首先，我给了他一条裤子。他穿上试了试，又脱下来还给我，说，不，给我件外套吧。

我给了他件外套跟他说，这件外套跟那条裤子一样的价钱。让我惊奇的事，他脱下外套，什么也没说，直接拿着外套就走出了店门。我很快的追上去，说，你还没给钱呢。

但是我拿裤子跟你交换了这件外套了，他说，他们价钱一样，不是么？

是的，我说，但是你也没给裤子的钱呢

当然了，我没给，他说，我又没拿裤子。我才没那么笨。没有人把东西还回去还付钱的

Answer 3

一天早上，我遇见一个顾客在我的商店。他想买一些新衣服。我给了他一条裤子，他试了一下脱掉给我说：“不，给我一件外套”我给了他一件外套并说“它没有裤子好”出乎我的意料，他********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

Answer 4

一天早上，我在我店里面遇见一位客人，他想要买几件新衣服。最开始，我介绍给他一条裤子，他穿上试了一下，然后脱下来，把裤子递回我的时候说，“还是给我换个衣服吧。”
我递给他一件衣服说，“这件衣服非常不错”令我意外的是，他一句话没说就拿着衣服就走出了店。我赶紧跑过去追上他说“您还没有付钱呢”。
客人说：“但是我把裤子给你了，他们不是和衣服一样的价钱吗？”
我说：“是的，但是裤子的钱您也没有付呀。”
客户回答“当然没付，我没穿为什么要付钱，我也不是傻子。没有人会把东西还回去再付钱。”

Answer 5

一天早晨，我在店里碰见一位顾客，他想买些新裤子。首先，我给了他一条长裤，他穿上它试了试，然后脱下了它把他还给了我并且对我说：“不行啊。你给我件外套吧。”
我给了他一件外套并且对他说：“ 这和裤子是一样的价格。”让我惊奇的是，他脱下外套没说一句话就带着外套出了店铺，我飞快的跑着追上他说：“你还没有为这件外套付款。”
“但我为了外套给了你衣服啊。”他说，“他们不是一样的价格吗？”
“是的”我说，但你没有付长裤的钱。”
“我当然没有！”那男人回答道。“我没有那他们啊。我可不傻！没有人会把东西还回去还为它付钱的。”