威尔.史密斯《tell me why》歌词

英文和中文翻译... 英文和中文翻译 展开
 我来答
尛媤_同學
2009-09-13
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
歌曲:Tell Me Why

歌手:Will Smith

所属专辑:Lost And Found

制作人:(爱歌词网)www.Ailrc.com

Tell Me Why

Artist: Will Smith Feat.with Mary J.Blige

Album: Lost And Found

Edit: Full Circle QQ:350255133

- Why, why, why, why, why. Why

I really wish I could explain it baby (why)

It\'s just the world is kinda crazy baby (why)

Ain\'t no pretty way to paint it baby (why),

Don\'t cry, dry your eyes

September 11th, I woke up about 7am,

west coast time, French toast and my

Turkey bacon, taking my time, awakin\', turning my TV on

To my surprise, saw what everybody in the world saw

Me & my children, images were chillin\'

My son said, \"Daddy were there people in that building?\"

A cold sweat, frozen with a lump in my chest

I heard his question, couldn\'t bring my lips to say \"Yes\" to him

That night at my son\'s side, he cried & prayed

For the one\'s who died in the World Trade

His palms to God, seeds and qualms with God

He just kept on pressin\' me, wanna know why

Then one week later our bombs were dropped

We seein\' them on CNN, they just won\'t stop

The infrared images of brutal attack

He said, \"Daddy now we killin\' em back\"; (right, right)

I really wish I could explain it baby (why)

It\'s just the world is kinda crazy baby (why)

Ain\'t no pretty way to paint it baby (why)

Don\'t cry, dry your eyes

I really wish I could explain it baby (why)

It\'s just the world is kinda crazy baby (why)

Ain\'t no pretty way to paint it baby (why)

Don\'t cry, dry your eyes

Mmmmm, souls are captured

Dreams are stolen

hearts are broken

Evil blatantly rewarded

Hate surrenders,

Love exalted

Hope elated

negativity is shorted

eye is to die

Why is the bomb always getting the last word

& why did her uncle have to molest her

& why did all them cops have to be shootin\' to kill

& why did all them priests have to act so ill

Tell me why did James Byrd Jr. have to be touched

Tell me why did Malcolm & Martin depart from us

Tell me why did that sniper make the little boy shoot

& why does human life always denied for loot

Tell me why did Mandela have to live in a cage

Why did my brother Sterling have to die at that age

Tell me why did Reginald Denny deserve his fate

& why the f*@k can\'t love seem to defeat hate

Tell me why is it so hard for all the children to eat

Why did Pac & Biggie Smalls have to fall in the street

Tell me why did Jam Master Jay have to go that way

Please what am I supposed to say to my kids when they say \'Why?\'

I really wish I could explain it baby (why),

It\'s just the world is kinda crazy baby (why),

Ain\'t no pretty way to paint it baby (why)

Don\'t cry, dry your eyes

I really wish I could explain it baby (why)

It\'s just the world is kinda crazy baby (why)

Ain\'t no pretty way to paint it baby (why)

Don\'t cry, dry your eyes

Can\'t explain it baby, life is just really crazy

I mean if it\'s world wars or the life of a little baby

We got more stores than they got rice under Buddha lazy

You live four scores & still it be driving you crazy

But for me I try to see the bright side

Sometimes it\'d be like the goodness be tryin\' to hide

Then try to flee, but it can\'t it\'s deep inside

Sweetie, you be the light for the others, make \'em believe in God

Mmmmm, souls are captured

Dreams are stolen

hearts are broken

Evil blatantly rewarded

Hate surrenders

Love exalted

Hope elated

negativity is shorted
jojozu921
2009-09-13
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
《Tell Me Why》歌词及中文意思
In my dream,children sing
A song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green:
And laughter is the language of the world
Then i wake and all i see
Is a world full of people in need

Tell me why(why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something i have missed?
Tell me why (why) cos i don't understand
When so many need somebody
We don't give a helping hand Tell me why?
Everyday i ask myself
What will i have to do to be a man?
Do i have to stand and fight
To prove to everybody who i am?
Is that what my life is for
To waste in a world full of war?

tell me why?tell me why?
tell me why?tell me why?
just tell me why, why, why?

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why(why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?
(why,why do we say we care)
Tell me why(why,why)

中文歌词大意:
在我的梦中
少年总在唱着一首关于男孩和女孩的恋歌
那里有蔚蓝的天空
翠绿的原野
笑声是这个地球上共同的语言
然而当我醒来
看到的却是一个满布穷苦的世界
告诉我这一切为什么会变成这样
....
为什么我们面对这么多贫穷的人却不能伸出援手
我要做怎样一个人
难道必须要做靠孤立和争斗来证实自己存在的人
难道我生来就为了在充满战争的世界里浪费生命
告诉我为什么
为什么
为什么...

相关资料:
Declan Galbraith是英国的一位小歌手,他的首张专辑在英国畅销,英国小歌手Declan曾演唱过Walking In The Air收录在一张圣诞合辑Christmas Hits里 , 这首歌也有许多童声演唱过 , 但Declan演唱起来格外的高亢动人.
他的《Carrickfergus》,刚开始凯尔特音乐的旋律很吸引人,再听一下Declan的声音,不可想像一个童声居然能唱出如此高亢又甜美的声音,都感觉有点天簌之声的味了!
Declan Galbraith是居住在英国肯特郡的爱尔兰男孩。 在许多方面他是一个正常的 10 岁的男孩。 他喜欢电脑游戏,游泳和足球。他和他的父母和六岁姊妹居住。 他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。 但是 Declan 不只是一个普通的10岁男孩。
Declan Galbraith小的时候,是和他的祖父班度过。 班是音乐家。 他和爱尔兰的民谣乐团演奏传统的爱尔兰音乐。 他们到处在酒吧和俱乐部等地方演唱。Declan 与他的祖父乐团搭配并学习演唱。在他的祖父死之后,他继承了祖父的演唱事业。
Declan Galbraith,这个眼神清明的十二岁男孩的嗓音有一种让人落泪的力量,即使是圣诞的圣咏,在他的演绎下也渗透了人间悲苦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式