我要翻译一个句子啊,很重要啊,帮我翻译一下这个句子吧.“把过去好好收藏,不再往回看(或者不要向后看)”

麻烦大家乐,帮一下忙吧,我英语好差的,哎~·... 麻烦大家乐,帮一下忙吧,我英语好差的,哎~· 展开
576357201
2009-09-13 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:23万
展开全部
把过去好好收藏,不再往回看:
Pass by to be easy to collect, no longer go toward back to see.
把过去好好收藏,不要向后看.
Pass by to be easy to collect, don't see backward.
丛镶楣u2
2009-09-13 · TA获得超过1131个赞
知道小有建树答主
回答量:1326
采纳率:100%
帮助的人:553万
展开全部
In the past a good collection, no longer look back
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weekendlove0
2009-09-13 · TA获得超过491个赞
知道小有建树答主
回答量:577
采纳率:100%
帮助的人:242万
展开全部
Never look back,but keep all the good memories in mind....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zfh211520
2009-09-13 · TA获得超过403个赞
知道小有建树答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
Pack the past away and dont look back.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式