Question

请高手来帮我翻译一下这句英文

Notice of changes in recruitment status must be provided as soon as possible, but not later than 30 days after such changes. All other submitted data must be reviewed, verified, and updated as necessary not less than every 12 months at a minimum.

请高手帮我翻译一下上面这句。这里面 recruitment status指的是什么意思，词典上也不到。

还有，All other submitted data must be reviewed, verified, and updated as necessary not less than every 12 months at a minimum. 这里面，not less than every 12 months at a minimum，到底指的是至少每12个月，还是最多12个月，整句联系下来，很难理解啊。

求教高手。

Answer 1

必须尽快，但不更晚提供变化通知在补充状态上的比30天在这样变动以后。 所有其他少于每12个月递交了数据必须如所需要回顾，核实和更新不在极小值。(全文)

Answer 2

在招聘地位的变化，必须提供通知尽快，但不得迟于30天之后，这种变化。所有其他必须提交的资料进行审查，核实，并在必要时不低于最低限度每12个月减少更新。

Answer 3

recruitment status 指补充状况（地位、身份等）至少每个12个月......

Answer 4

在招募过程中 更改通知应该尽早提供
不要超过30天
所有呈交的信息应该检查 确认 确保及时更新 至少每12个月一次