Question

帮忙翻译成韩语

上午一直在听歌，有的时候会好奇。
这个时候的你在做什么？
你会这样吗？
在做一件事情的时候，想着这个时候的我在做什么？
不要翻译器和翻译软件翻译的。谢谢了。

Answer 1

上午一直在听歌，有的时候会好奇。
这个时候的你在做什么？
오전내내 음악만 듣고 있었어요.
간혹 있다가 "지금 당신은 무엇을 하고 있을까?"많이 궁금해 지거든요.

你会这样吗？당신도 저와 같은건가요?
在做一件事情的时候，想着这个时候的我在做什么？
다른 일을 하면서 지금 내가 무엇을 하고 있는지 궁금한적 있나요?

Answer 2

오전에 줄곧 음악듣고있었어,그런데 어떨때 궁금하기도 해.
지금 넌 뭐하고 있을가?
너도 이런 생각 하고있을가?
한가지 일을 하고 있을 때 내가 뭐하는지 궁금하고 있을가?

Answer 3

오전에 그냥 음악 듣는데 ,어떤때는 좀 궁금해~
이럴 때는 너는 뭐 하고 있어요?
너도 이런 생각 있어요?
무슨 일 할 때 나는 워 하고 있는지 궁금했어요?