紧急求助韩语翻译高手,在线等

请精通韩语的高手帮忙翻译一下下面这句话,衷心感谢。“热烈欢迎三星专家组莅临我(公)司参观指导”http://www.samsung.co.kr/news/index.js... 请精通韩语的高手帮忙翻译一下下面这句话,衷心感谢。

“热烈欢迎三星专家组莅临我(公)司参观指导”

http://www.samsung.co.kr/news/index.jsp
引号内的这句话翻译,力求准确些。
展开
 我来答
lx_figo
2009-09-14 · TA获得超过6279个赞
知道大有可为答主
回答量:4713
采纳率:0%
帮助的人:2597万
展开全部
삼성의 고급 엔지니어들의 저희회사 방문을 진심으로 환영합니다.
suoshu
2009-09-14 · TA获得超过1454个赞
知道小有建树答主
回答量:326
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
삼성 그룹은 따뜻한 안내를 방문 저희 회사로 방문 환영
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0689f2c
2009-09-14 · TA获得超过647个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
삼성 전문가들께서 우리 회사를 참관 지도함에 대해 열렬히 환영드립니다.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
taiqunxin
2009-09-14
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
好像是打标语吧 那就应该是
삼성 그룹 전문가들의 방문을 열렬히 환영합니다
顺便说一嘴 2搂语序都错了 三楼有点罗嗦哦 一楼的很好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式