Question

英文高手请进(英译汉)（用翻译器者谢绝）(2)

英文高手请进(英译汉)（用翻译器者谢绝）(2)

Most HPV infections occur without any symptoms and will go away without any treatment over the course of a few months. Infection by the "high risk"(cancer-causing) HPV is necessary for the development of cervical cancer. These infections are asymptomatic and majority will resolve without any need for treatment.

However, in some cases, the infection can persist, leading to the risk of progression to cervical cancer. This process can take more than ten years. Therefore it is important to be protected against the "high-risk"(cancer-causing)HPVs.

Answer 1

绝大部分HPV病毒（人乳头状瘤病毒）感染的发生都是无症状的，而且此类感染在这几个月过程中甚至不用经过任何治疗就会消失。“高致病率”（可致癌的）HPV病毒感染却是可能导致宫颈癌的病因。这些感染是无症状的且其中绝大多数无须任何治疗就可痊愈。
然而，在一些案例中，有些感染却会持续，有可能导致宫颈癌发生的危险。而且这种过程甚至可以持续超过10年的时间。所以及时防治“高致病率”（可致癌的）HPV病毒感染是很重要的。