Question

谁帮我翻译一段古文，谢谢

凡为夫妻之因，前世三生结缘，始配今生夫妇。若结缘不合，比是冤家，故来相对……既以二心不同，难点归一意，快会及诸亲，各还本道。

愿娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释节，更莫相赠，一别两宽，各生欢喜。

（有个别词汇不大明白，哪位老师能帮我详细翻译下，谢谢）
“快会及诸亲”究竟是哪种解释呢

Answer 1

但凡说到夫妻之间的因缘，那是前世三生修来的缘分，到这辈子才有缘结为夫妻。如果因缘结合的不对，那就好比是一对冤家，常常两人是针锋相对，不能统一。既然两个人的心不在一起，那么也就很难对许多事情达成一致，慢慢波及到各自的亲友，不久之后还是会分道扬镳的。

希望妻子在分手后，能重新梳扮发髻，画上漂亮的妆容，仍然是过去一副窈窕淑女的美态，能另选达官之家作为夫婿。希望和妻子两人以后能释怀之前的恩恩怨怨，分手后各自过上快乐的生活。

恩恩，检查检查，应该就是这个意思

Answer 2

两口子嘛，都是前世三辈子修来的缘分，才能在今生结为夫妇。要是这缘分不合，那就是前世冤家，今生在一起就是为了闹别扭的……二心不同、同床异梦的，就很难心归一处，趁早开个家庭会议，各回各家散伙拉到。

希望娘子与我散伙之后，把你那一蓬稻草好好整理整理，扫把眉也重新休整休整，伪装出来一份美丽窈窕假想，骗个高官门第公子哥上了拉到。我跟你呢，尽释前嫌老死不相往来，也别唧唧歪歪了，好合好散，对大家都好。

Answer 3

凡是成为夫妻的都是前三世结的缘，今生才结为夫妇。如果缘后不和睦，就是前辈子是冤家，所以今生来找对方。。。。既然双方心思不同，不能同心同意，就尽快和亲戚家人商量，离婚各自走各自的路吧。

希望娘子和我分手之后，重新梳头画眉，打扮的漂漂亮亮，去找你的如意郎君。以前的恩恩怨怨别放在心里了，大家宽心，大家欢喜。

Answer 4

上天缘分注定，两人走到一起。前世今生来世，始配你我夫妻。……结缘既生不和，大家都不快乐。两心不能想通，继续才是大错。互相已成羁绊，长久定会反目。既然事已如此，不如相忘江湖。与你最后相拥，从此海阔天空。人生自己做主，各自寻找幸福。愿你离开之后，能够重整山河。桃面秀发峨眉，窈窕身姿婀娜。再攀富贵高枝，婚姻和和美美。将你捧在手心，郎情妾意相随。你我经管匆匆，切莫相恨相怨。岁月从此两边，各生欢喜心宽。“一别两宽，各自生欢”（各生欢喜）出自敦煌出土文物“放妻协议”粘贴的

Answer 5

凡是这辈子能结为夫妇的缘分，都是前世几辈子修来的.如果结为夫妻以后性格不合，故而常常锋相对，就成了冤家.既然两个人心不在一起，意见不合.不好的氛围也会影响到诸位亲朋好友，最好还是分道扬镳.桥归桥，路归路.
但愿姑娘与我分开以后，能重新梳扮发髻，画上漂亮的妆容，仍然是一副窈窕淑女的模样.找个中意的好人家.希望两人以后能释怀之前的不快，分开后各自都能过的很好.