Question

日语短句翻译（09．9．15－22）：关于二级语法『～限りは /～限りでは』的例句翻译。多谢啦！

请日语达人朋友们帮我翻译以下几个小短句（都是一些比较简单的、关于二级语法的例句，顺便也可以帮您重温一下二级的语法知识吧^&^）。在此深表感谢！~~
小提示：『～限りは /～限りでは』1、表示“只要~~就~~”/ 2、表示“据~~所知~~” / 3、表示“除非~~否则~~”。
① 働いている限りはお金ももらえて、生活もできます。

② 仆がいる限り、君を悲しませたりしない。

③ 闻いた限りでは、途中で投げ出してしまう人もいます。

④ 闻いた限りでは、来周テストがあるということです。

⑤ 私が见た限りでは、これは本物のようです。

⑥ あちらから谢ってこない限りは许しません。

⑦ 练习しない限り、上达もありえない。

<注：要人工的，不要机器翻的，拜托朋友们不要用机器帮我翻译,这样我也会的~~，而且主要是机器翻译的根本就不通顺、不正确，看不懂啊~~我发的这些都是送分题，都是些关于二级语法的简单例句，只要您日语达到了二级水平就能很好地翻译的~~ >

Answer 1

只要工作就能得到钱，也能生活。

只要有我在，就不会让你悲伤什么的。

据听到的，也有在中途就放弃的人。

据听到的，下个周有考试。

据我所知，这好象是真品。

除非他道歉，否则不原谅他。

除非练习，否则不能进步。