Question

用定语从句将中文翻译成英文

用定语从句将中文翻译成英文：
1.Tom回来了，这使得我们非常高兴
2.我什么也没说，这使得他很生气
3.任何做那件事的人，肯定是疯了
4.众所周知，Robert的语言学的很好
5.Einstein是一位著名的科学家，这点我们都知道
6.他和她结婚了，这是很自然的事

Answer 1

1.Tom回来了，这使得我们非常高兴
Tom came back, which made us very happy.
2.我什么也没说，这使得他很生气
I said nothing, whcih made him very angry.
3.任何做那件事的人，肯定是疯了
The one who did that thing must be mad.
4.众所周知，Robert的语言学的很好
Robert studies linguistics very well, which is known to all.
5.Einstein是一位著名的科学家，这点我们都知道
Einstein is a famous scientist, which we all know.
6.他和她结婚了，这是很自然的事
He married her, which was a natural thing.

Answer 2

1.Tom
came
home,which
made
us
very
happy.
2.I
said
nothing,which
made
him
so
angry.
3.Anyone
who
did
that
thing
must
be
mad.
4.Robet
learned
language
well,which
was
known
for
all.
5.Einstein
is
a
famous
scientist,which
we
all
know.
6.He
married
her,which
was
a
natural
thing.
=
=.句子里面貌似有很多都是对整个前面分句的`非限制性定语从句.
-
-.时态大多用了过去式.
可做修改.

Answer 3

1.Tom back, which makes us very happy
2. I did not say anything, which makes him very angry
3. Any person to do that thing is definitely crazy
4. As we all know, Robert's a good linguistic
5.Einstein is a well-known scientist, which we all know that
6. He and marry her, and this is a very natural thing

Answer 4

tom came back, which made us very happy
i did not say nanything, which made him mad
Any one who did it must be mad
it is well known that Robert learns well in Linguistics
Einstein is a famous scientist, which is known by us all.
he married her, which is a something happened naturally.