求金在中《WWW》中It is这首歌歌词的中文翻译~~~~
3个回答
展开全部
- 그랬지 是那样吧 -
어떻게 내게 그런 말을 하니
你怎么能对我说那种话
이렇게 헤어지잔 말을 하니
就这样说出分手的话
이런 심장이 많이 아프다 했더니
这样让我无比心痛
이별을 준비하고 있던 거니
是一直在准备着离别吗
왜 그래 왜 그래
为什么这样 为什么要这样
갑자기 이런 이별이
突然就这样分别
나에게 이런 이별이
突然要我这样分别
어떻게 해야 할지 생각하니
思索着怎样做才好
집으로 찾아가 빌어야 하니
该找去你家求你吗
이런 느낌이 좋지 않았다 했더니
这种感觉不太好
다른 남자의 손을 잡고 있니
你在和别的男人牵手吗
왜 그래 왜 그래
为什么这样 为什么要这样
날 상처 주지 마
不要让我伤心
차라리 솔직히 말해줘
倒不如坦率告诉我
부탁해 부탁해 단 한번 만
求你了 求你了 就这一次
내 눈을 바라봐줘
看看我的眼睛
싫어도 싫어도 딱 한번 만
就算讨厌 就算讨厌 就这一次
내 두 손을 잡아줘
抓住我的手吧
내가 미안하다고 하잖아
我不是再说对不起吗
두 무릎 꿇고 있잖아
不是双膝跪地了吗
미안해
对不起
내가 잘해준게 너무 없어서
我对你的好 真的太少了
그 사람 나보다 어디가 좋니
那个人哪里比我好呢
우리가 보낸 시간 보다 좋니
比我们共度的时光还好吗
어떤 시간을 보냈길래 널 잡았니
你们共度了怎样的时间 而把你吸引
그 길은 얼마나 더 따뜻했니
那条路又比我们的温暖多少呢
가려 하니 가려 하니
想走吗 想离开吗
어떻게 이런 이별이
怎么能就这样分别
나에게 이런 이별이
让我就这样和你分别
너의 그 남자를 만나봤더니
我见过你的那个男人
너의 사랑의 상댄 아니잖니
他不配和你相爱 不是吗
그런 남자와 만나는 이유가 뭐니
你为什么要和那种男人交往
적어도 내가 더 잘해줄 텐데
至少 我对你更好啊
돌아와 돌아와
回来吧 回来吧
내가 더 노력할 테니
我会更努力的
후회는 없게 할 테니
不会让你后悔
부탁해 부탁해 단 한 번만
求你了 求你了 就这一次
내 눈을 바라봐줘
看看我的眼睛
싫어도 싫어도 딱 한 번만
就算讨厌 就算讨厌 就这一次
내 두 손을 잡아줘
抓住我的手吧
내가 미안하다고 하잖아
我不是在说对不起吗
두 무릎 꿇고 있잖아
不是双膝跪地了吗
미안해
对不起
내가 잘해준게 너무 없어서 너무 없어서..
我对你的好 真的太少了 太少了...
翻译转自 百度金在中吧
어떻게 내게 그런 말을 하니
你怎么能对我说那种话
이렇게 헤어지잔 말을 하니
就这样说出分手的话
이런 심장이 많이 아프다 했더니
这样让我无比心痛
이별을 준비하고 있던 거니
是一直在准备着离别吗
왜 그래 왜 그래
为什么这样 为什么要这样
갑자기 이런 이별이
突然就这样分别
나에게 이런 이별이
突然要我这样分别
어떻게 해야 할지 생각하니
思索着怎样做才好
집으로 찾아가 빌어야 하니
该找去你家求你吗
이런 느낌이 좋지 않았다 했더니
这种感觉不太好
다른 남자의 손을 잡고 있니
你在和别的男人牵手吗
왜 그래 왜 그래
为什么这样 为什么要这样
날 상처 주지 마
不要让我伤心
차라리 솔직히 말해줘
倒不如坦率告诉我
부탁해 부탁해 단 한번 만
求你了 求你了 就这一次
내 눈을 바라봐줘
看看我的眼睛
싫어도 싫어도 딱 한번 만
就算讨厌 就算讨厌 就这一次
내 두 손을 잡아줘
抓住我的手吧
내가 미안하다고 하잖아
我不是再说对不起吗
두 무릎 꿇고 있잖아
不是双膝跪地了吗
미안해
对不起
내가 잘해준게 너무 없어서
我对你的好 真的太少了
그 사람 나보다 어디가 좋니
那个人哪里比我好呢
우리가 보낸 시간 보다 좋니
比我们共度的时光还好吗
어떤 시간을 보냈길래 널 잡았니
你们共度了怎样的时间 而把你吸引
그 길은 얼마나 더 따뜻했니
那条路又比我们的温暖多少呢
가려 하니 가려 하니
想走吗 想离开吗
어떻게 이런 이별이
怎么能就这样分别
나에게 이런 이별이
让我就这样和你分别
너의 그 남자를 만나봤더니
我见过你的那个男人
너의 사랑의 상댄 아니잖니
他不配和你相爱 不是吗
그런 남자와 만나는 이유가 뭐니
你为什么要和那种男人交往
적어도 내가 더 잘해줄 텐데
至少 我对你更好啊
돌아와 돌아와
回来吧 回来吧
내가 더 노력할 테니
我会更努力的
후회는 없게 할 테니
不会让你后悔
부탁해 부탁해 단 한 번만
求你了 求你了 就这一次
내 눈을 바라봐줘
看看我的眼睛
싫어도 싫어도 딱 한 번만
就算讨厌 就算讨厌 就这一次
내 두 손을 잡아줘
抓住我的手吧
내가 미안하다고 하잖아
我不是在说对不起吗
두 무릎 꿇고 있잖아
不是双膝跪地了吗
미안해
对不起
내가 잘해준게 너무 없어서 너무 없어서..
我对你的好 真的太少了 太少了...
翻译转自 百度金在中吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
诺 e ge ju 够 西剖 ~ 捏嘎 猪阿哈嫩 耐 思科瑞母
缩一子ki 擦扑一嫩 米孙不大~ 诺e tin 思大 就哇阿
无里（无里）~ 马内 比灭 （比灭）~ 木都嘎 就 度哇 go 呀~耶耶
恨不~ （ki 搜） 西len 比miang （锁立） 母读 噶dei 啰嗦够
You are my everythingAnd so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah~
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
阿木度 ~木路ge~（捏 ge 哇jio） 阿 亲 米 又 de 嘎几 （嘎几 ）
nun 七嫩 波七那 哈顿de路 e jio
哟不西嫩 那也 M.V.P
You are my everything
And so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah~
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
All i need is one kiss, get a taste of your bliss
stir up the magic when you and I mix
from the bed to the floor, hotter than before
啪栏不一苏 哦嫩诺
So turn the lightsoff
May I take your top off as you take off mine
捏噶 ki 大俩den 莫斯 nally got time
Top to bottom front to the back every spot i won't miss
and it all starts, from just this, from one kiss(from one kiss)
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
缩一子ki 擦扑一嫩 米孙不大~ 诺e tin 思大 就哇阿
无里（无里）~ 马内 比灭 （比灭）~ 木都嘎 就 度哇 go 呀~耶耶
恨不~ （ki 搜） 西len 比miang （锁立） 母读 噶dei 啰嗦够
You are my everythingAnd so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah~
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
阿木度 ~木路ge~（捏 ge 哇jio） 阿 亲 米 又 de 嘎几 （嘎几 ）
nun 七嫩 波七那 哈顿de路 e jio
哟不西嫩 那也 M.V.P
You are my everything
And so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah~
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
All i need is one kiss, get a taste of your bliss
stir up the magic when you and I mix
from the bed to the floor, hotter than before
啪栏不一苏 哦嫩诺
So turn the lightsoff
May I take your top off as you take off mine
捏噶 ki 大俩den 莫斯 nally got time
Top to bottom front to the back every spot i won't miss
and it all starts, from just this, from one kiss(from one kiss)
no ne 买de 路he ~ 西 ki 嫩 捏 路he 口巴残 慢残呐
赞男砸恩 擦狼阿几马 ~ 西忙 哎够一牙 baby
无内度 就哇黑 ~ 那栏 度 擦狼黑 ~ 诺度 问哈咱呐
无里耶gin 比捏 路 e jio ~ 诺 e 男砸 e ge
To play to play Kiss B
Like it like this TP
To play to play Kiss B
Like it like this TP
追问
翻译啊 我要翻译…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你知道什么是爱么
你不知道，其实我也不知道
我只是不由自主地
心口灼热剧烈跳动
眼泪不停地掉下来
我到底该怎么办
去找你跪下来可以么
我也不由自主地
一直找你，跑着走着
可是一看，又在原点
DO NOT YOU LOVE ME
DO NOT WANT FORGET
即使想要新的开始
也不是那么容易了
我们的爱，我的记忆，种种回忆
因为我已成为再也无法掩饰的我
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
电话也打了好几次
苦恼着要说些什么
我也不由自主地
即使一觉醒来也总是要找你
DO NOT YOU LOVE ME
DO NOT WANT FORGET
即使想要新的开始
也不是那么容易了
我们的爱，我的记忆，种种回忆
因为我已成为再也无法掩饰的我
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
看看我，看看现在的我
变化了太多的我的样子
虽然会有些尴尬
但等等我，不要离我太遥远
我将与眼前的一生，做约定
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
你不知道，其实我也不知道
我只是不由自主地
心口灼热剧烈跳动
眼泪不停地掉下来
我到底该怎么办
去找你跪下来可以么
我也不由自主地
一直找你，跑着走着
可是一看，又在原点
DO NOT YOU LOVE ME
DO NOT WANT FORGET
即使想要新的开始
也不是那么容易了
我们的爱，我的记忆，种种回忆
因为我已成为再也无法掩饰的我
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
电话也打了好几次
苦恼着要说些什么
我也不由自主地
即使一觉醒来也总是要找你
DO NOT YOU LOVE ME
DO NOT WANT FORGET
即使想要新的开始
也不是那么容易了
我们的爱，我的记忆，种种回忆
因为我已成为再也无法掩饰的我
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
看看我，看看现在的我
变化了太多的我的样子
虽然会有些尴尬
但等等我，不要离我太遥远
我将与眼前的一生，做约定
忘记曾经的日子
只守护着彼此足以
现在我们都明白
无需言语也明白
每天，只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你
我爱你
追问
这是nine吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
