Question

把下面英语短文翻译成汉语

Hong Kong Disneyland opened last year. You are welcome there!
When you enter the park, you'll be walking back in time. In Main Street USA, you will see old-time taxis and yellow street lamps. This is a small US town in the early 1900s. If you go into the shops or restaurants, you can enjoy delicious food!
A train may take you to a beautiful place high in the air. It's ,Sleeping Beauty Castle. Now you are in Fantasyland . Its the home of your favourite Disney stories. Why not talk to Donald Duck? You can sit on a flying elephant, take a spin（旋转）in the teacup, or go under the sea!
In Adventureland, you'll go into a dark jungle （丛林地带）.Follow the river. Surprises wait for you at every corner. In the middle of the river is an island with a tree - house. You can also watch the dancing and music from the Disney classic（经典） "The Lion King".
Science - fiction（科幻小说）fans will get excited in Tomorrowland. You can join a artoon character to save the world. It's also cool to rocket（乘火箭）through outer space in own spaceship!
Here, you'll find surprises that are not in other Disneyland parks. Mickey even wears a red-and-gold Chinese suit. Mulan will have her own pavilion （亭子）. The fireworks at night are even played to go with music

Answer 1

香港迪士尼乐园于去年开放。欢迎你来这里游玩！
当你走进这个公园，你就像是穿越了时光回到了过去。在主要的道路美国路上，你可以看到古老的的士和泛黄的街灯。你看到的就是20世纪早期的美国的一个小镇。你可以享受到美味的食物，如果你去商店或者餐馆的话。
一辆列车可以带你去高空中的一处美丽的地方。这就是睡美人城堡。现在你就在魔幻世界。这是你喜爱的迪士尼故事的起源地。为什么不和唐老鸭对话呢？你可以骑着飞象在茶杯里旋转或者潜到海底！
在探险世界，你会进入一个黑暗的丛林。沿着河流，惊喜在每个角落等着你。在河流的中央是一个有着一个树屋的小岛。你可以欣赏迪士尼经典《狮子王》里的歌舞。
科幻小说迷们将会在明日世界感到兴奋。你可以加入一个卡通人物来拯救世界。乘火箭在自己的宇宙飞船里翱翔外太空也是很酷的！

在这里，你会发现其他迪士尼乐园所没有的惊喜。米奇甚至穿着金红色的中国套装。花木兰都会有她自己的展馆。夜晚的烟火甚至是伴着歌曲而绽放的。

Answer 2

去年香港迪士尼乐园开业了。欢迎您的光临。

当你走进公园，你将会回溯时间。在美国的繁华街道上你会看见老式的出租车，昏黄的街灯。这是90年代早期的一个小镇。在商店和餐馆你将会品尝到美味的食物！
火车会将你带到空中的美丽世界，睡美人的城堡。现在你身处奇幻大陆，你喜欢的迪士尼故事之家。为什么不和唐老鸭说说？你可以乘坐小飞象和旋转茶杯，或者潜入海底！
在冒险世界，你会来到黑暗丛林。沿溪而上，惊喜躲在每个角落。在溪流的中央是有着树屋的小岛。你能看到迪士尼的经典之作“狮子王”的歌舞表演。
科幻小说爱好者会喜欢未来岛。你可以加入和你喜欢的角色拯救世界。你乘着火箭在自己的宇宙飞船里穿越外太空！
在这，你能发现其他迪士尼乐园给不了得惊喜。米奇穿着红色金边的中国套装，Mulan有着她自己的亭子。夜间的烟火表演伴着盛大的音乐。

Answer 3

去年香港迪士尼乐园开业。欢迎您!
　　当你进入公园,你会走回到过去。在美国,你会看到从前的出租车和黄色的路灯。这是一个美国小镇在1900年代早期。如果你去商店或餐馆,你可以享受美味的食物!
　　火车会带你去一个美丽的地方在空气中。这是睡美人城堡。现在你在幻想世界。你最喜欢的迪士尼故事的家。为什么不跟唐老鸭?

Answer 4

香港迪斯尼乐园去年开业。你是受欢迎的！

当你进入公园，你可以散步回来的时间。在美国小镇大街，你会看到老出租车和黄的路灯。这是美国一个小镇在20世纪初。如果你走进商店或餐馆，你可以享受美味的食物！

火车会带你到高的空中，一个美丽的地方。这是，睡美人城堡。现在你是在做梦。它的你最喜爱的迪士尼故事家。你为什么不跟唐纳德鸭？你可以坐在一只飞象，采用旋转（旋转）在茶杯里，或走在海！

在探险，你会进入一个黑暗的丛林（丛林地带沿着河）。惊喜等着你在每一个角落。在河的中央是一个树岛的房子。你也可以从迪士尼经典看跳舞和音乐（经典）“狮子王”。

科学小说（科幻小说）球迷将激发在明日世界。你可以加入本站的性格来拯救世界。火箭也很酷（乘火箭）通过在自己的太空飞船！

在这里，你会发现意外的惊喜，没有其他迪斯尼乐园公园。米奇甚至戴着红色和金色的中式套装。木兰会有她自己的展馆（亭子）。晚上的烟花甚至打去的音乐