Question

国际音标注音

内容：1.一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。2.一去二三里， 烟村四五家。 亭台六七座， 八九十枝花。

Answer 1

一道残阳铺水中[i˧˥tɑʊ̯˥˩ ʦʰän˧˥ jɑŋ˧˥ pʰu˥˥ ʂu̯eɪ̯˨˩˦ ʈʂʊŋ˥˥]

半江瑟瑟半江红[pän˥˩ ʨi̯ɑŋ˥˥ sɯ̯ʌ˥˩ sɯ̯ʌ˥˩ pän˥˩ ʨi̯ɑŋ˥˥ xʊŋ˧˥]

可怜九月初三夜[kʰɯ̯ʌ˨˩˦ li̯ɛn˧˥ ʨi̯ɤʊ̯˨˩˦ ɥœ˥˩ ʈʂʰu˥˥sän˥˥ jɛ˥˩]

露似真珠月似弓[lu˥˩ s͡ɯ˥˩ ʈʂən˥˥ ʈʂu˥˥ ɥœ˥˩ s͡ɯ˥˩ kʊŋ˥˥]

Answer 2

Answer 3

yi dao can yang pu shui zhong , ban jiang se se ban jiang hong . ke lian jiu yue chu san yie , lu si zhen zhu
yue si gong .
yi qu er san li , yan cun si wu jia . tin tai liu qi zuo , ba jiu shi zhi hua .
拜托别出这种坑爹的题目了。

追问

我要的是国际音标注音，比如： 以 北 京 语 音 为 标 准 音 ji: bei dʒiŋ ju jin wei bjau drən jin

Answer 4

一、释义：
记录语音的一种符号体系。由国际语音学协会在1888年制定初稿，后经多次修改，为各国所采用。多数符号采用拉丁字母及其变形，少数采用别种字母和特创的符号。在各种音标中，是通行范围较广的一种。
二、翻译：
International Phonetic Alphabet
三、说明：
国际音标形式上，以拉丁字母（罗马字母）的小写印刷体为主，如：[a、b、c、d、f、g、h、i、j、k、p]等。在不够用时，以下几种方法来补充：
（1）拉丁字母大写印刷体或书写体（草体）如：小号大写印刷体[ɴ、ʀ、ɢ、ʙ、ʜ]等；“手写体a”[ɑ]，[ʋ]草体[v]；
（2）拉丁字母的变形或倒置，如：[ə]（倒置e）；变形[ɕ]（卷尾c），[ɖ]（右弯尾d），[ŋ]（长右腿n）等。
（3）借用其它语言字母，如：[ε]（希腊语），[θ]（希腊语)，[ł]（波兰语），[ø]（丹麦语），[ç]（加泰罗尼亚语）等。
（4）新制字母，如：[ʃ]，[ɤ]等。
（5）在字母上加符号，如：[ʉ]（加横的u）等。
三、优势：
国际音标严格规定以“一符一音”为原则，即“一个音素一个符号，一个符号一个音素”。[1]
使用拼音方案的语言，同一字母在不同词中常有几种读法。例如：英语like和lit中的“i”，用国际音标注音，分别为[ai]和[ı]。又如：普通话ban（班）和bang（邦）的a，用国际音标分别为[a]和[ɑ]。
此外，在不同的语言中，同一个音有不同的拼法。例如，英语的sh，法语的ch，德语的sch，波兰语的sz，捷克语的s ，实际上都是国际音标的[ʃ]音。
这些都是国际音标的长处，就是可以比较科学、精确地记录和区分语音（2005年后的通行表上的音标计有辅音72个，元音32个，用来标注语音大致够用）。国际音标的排列，便于分析和掌握（辅音大致按发音部位和发音方法来定纵横坐标，元音按舌位高低前后来定位置）。