Question

夜视望远镜指能在晚上看清东西吗？跟普通的放大望远镜有区别吧？

Answer 1

从商品名称的意义上来说，并没有"夜视望远镜"这种东西。叫卖“夜视望远镜”不过是某些商家为自己的商品望远镜编造的一个噱头。大口径光力的双筒望远镜确实能提高一些夜间观察能力（例如看清一张在昏暗街灯下照明不足的脸），但把这个叫做“夜视”明显是不实宣传。

真正能在夜间“看清东西”的是红外夜视仪和微光夜视仪。现在能在市面上买到的大多是主动红外夜视仪。它的特征是，一定有两个不同口径的筒和电池，小口径的一个用于发射照明红外线（实际就是一个红外线手电），大口径的一个接收目标反射的红外线并以此成像、放大。

还有一点不同是，夜视仪不能在白天强烈的光线下使用，而普通望远镜（哪怕是标称“夜视望远镜”的）在白天观察也是强项。同时，夜视仪的最终成像是通过显示器的（微型CRT或液晶），它的观察清晰度、分辨力和保真度远远比不上普通望远镜。

红外夜视仪都设计有一定的放大倍率，一般为3~5倍，所以把它叫做“夜视望远镜”也未尝不可。只是这个称谓给了某些JS玩猫腻的机会——用普通望远镜来浑水摸鱼。

Answer 2

可以，当然有区别，夜视的要加装电子设备的。