Question

我看美剧，称呼博士和医生好像都是Dr.XXX，那么外国怎么区分医生和博士呢？

Answer 1

真要区别的话，博士是Ph.d. (Doctor of Philosophy)，医生是M.D. Medicinae Doctor (=Doctor of Medicine)。不过一般都只是说Dr.（医生/博士两者都一样） 而已。要注意的是：Dr. 是写在人名之前，而Ph.D. 或 M.D. 都是写在人名之后的。例如“豪斯医生”就写为Dr. House 或 House M.D.。

Answer 2

在英语中，博士（PhD）和医生（MD）是两个不同的概念。PhD是哲学博士的缩写，通常指在某个学术领域获得高级学位的人，而MD是医学博士的缩写，指的是获得医学博士学位的医生。
在称呼上，Dr.XXX通常指的是拥有医学博士学位的医生。如果一个人拥有PhD学位，但在医学领域工作，通常也可以使用Dr.XXX来称呼，但这通常不用于学术领域的工作。
因此，如果你看到一个人被称呼为Dr.XXX，那么他很可能是一名医生，而不是拥有PhD学位的学者。当然，在某些情况下，也可能存在混淆或误解，具体情况需要结合语境来理解。

Answer 3

Dr.是博士的缩写而doctor是指博士或者泛指医生应该看语境吧。