Question

我爱你是我的权利，你爱不爱我是你的权利。求求了哪位高手帮忙翻译日语，不要翻译器的不准，求求了我急用

Answer 1

君を爱することは私の権利で、君は私のことをあいしてるかとうがも君次第です。

追问

能在帮我翻译一句吗

追答

好的，您说。

追问

谢谢你了朋友，以前我用日语翻译器的日本人看不懂

我在和曰本人对话朋友帮帮忙等你回话呢

追答

今回は最後の诱いです、会社にばれたら仕事に影响が与えるのが怖いということは分かるけど、私ただ以前行った山にもう一度一绪にいきたいです。あそこはすごく绮丽で、そこで私の本音を全部君に教えてあげたいです。これから君になにも要求はしない、なぜ最後のチャンスもくれないですか？こんな自分胜手さに深い伤されました。

追问

在吗

对不起我说的那好美是指的我们头一次约会的地方

追答

嗯 那我这样翻 应该没什么问题的。

Answer 2

私はあなたの爱は私の権利で、爱私はあなたの権利。

追问

能再帮我翻译一句吗

追答

你说

不用翻译了吗？

追问

在没

追答

在呢

追问

在吗？

我有事求求

你

追答

在呢 我要是没回你只管留言就行了

什么事你直接留言和我说就行了 我上线了回回你的

追问

我明知道我们即使相爱也没结果，可是我还是爱你，我现在好累，一天看不到你心很乱。我只想在我回国这三个月前你能关心我，爱我，照顾我仅此而已。虽然你总说话伤害我，可我还是不会放弃你。只想和你最后见一次

追答

私は知って私たち爱し合ってもたとえ结果をしていないで、しかし私はやはりあなたを爱して、私は今とても疲れて、一日あなたが见えない心が乱れている。私は私が帰国するこの三か月前にあなたが私を気に、私を爱して、私の世话をするだけだ。あなたはいつも私を伤つける言叶、私はあなたを放弃しません。あなたと见たいだけ最後一度

傻帽 既然相爱就要在一起啊 不要让自己错过了 总会有办法的 她如果不爱你 还说伤你的话干啥？直接不理你就行了

祝福你们 相信会有个好结果的

追问

在吗

如果在你有爱过我就别伤害我，我爱你可以付出一切，我想和你结婚可你做不到。我想照顾你一辈子。在这三个月心里有我就不要伤害我。求求你帮我翻译

你是我最好的朋友

追答

可以 你给我说吧

もしあなたは私を爱しないで私を伤つけて、私はあなたの爱がすべてを払って、私はあなたと结婚したいあなたができない。私はあなたの人生を大事に。この三ヶ月の心の中は私は私を伤つけないように。

微信号能加吗？是多少

追问

1787940599

谢谢你

追答

加你了 记得回复啊

追问

啊

在吗我有急事

追答

你说

追问

在吗我着急

追答

你说

追问

林晴我发在提交问题上，写了一封信救我们好几个人的

追答

啥意思啊

追问

你能查到吗帮我翻译一下晚上急着给社长夫人

你看不懂我们微信说吧

追答

看不成

追问

我在微信和你说话了，

林晴在吗

在吗

我在微信上给你留言了

在吗

追答

在

追问

我在微信给你留言了，我现在很伤心，以前我和你说我爱的人

现在我也不知道因为我们的一个中国人犯错回国了

他也许怕我会和他扯上关系对他有影响

追答

哦哦 是这啊 我上微信去看下

追问

我喜欢的他是部长却在管中国人的部长那说我有多坏多讨厌

追答

你喜欢的人这样说你的？

追问

这事闹到社长夫人那，社长夫人说只看到我工作认真没看到我的错误

我现在好恨他，我该怎么办

追答

你知道他对你的感觉吗？

追问

是的这是我最上面的部长说的我现在对他没爱情只有恨

曰本人都自私冷酷无情，他也许因为马上要当工场长怕我们的事社长夫人知道他会当不上

也许他才会说我坏话来证明我们没有爱昧关系吧

追答

这人这么小心眼？

追问

现在我知道日本人为了自己利益可以出卖良心

追答

保持你的高姿态 既然他已经这么无情了 你也不要再喜欢他了

追问

我刚又看了一遍我在微:信给你发的有错的地方，还有语句不对的帮我改下，最好帮我写的再狠点给他和工场长看，工场长知道我和他关系

追答

嗯嗯 我就在帮你纠正呢

追问

好的可我还是想让他知道对不起我的男人我会让他双信奉还

朋友也好女人之间也好我不会有事总记恨，可对于我爱的人出卖我真的杀他的心都有

我想你在加上-句，以后在公司想和我斗，我会闹的他工场长也别想当

我先去买点东西一会了

在吗

Answer 3

君が好きって仆の自由で、仆のことはどう思われるかも同じです。