《牡丹尾瓣传》又名《牡丹花的最后一瓣》,是AFF和AUM合演的,泰剧
简介
【剧 名】:Botan Gleep Sudtai (牡丹尾瓣传) (牡丹花最后一瓣)
【播 送】:Thai TV3
【时 段】:2008.09.22 ~ 2008.11.03 PM9:30 ~ PM:11:30 (周一.周二档) (北京时间)
【集 数】:13集 (第4集仅播出半小时)
【类 型】:戏曲/时代剧
【制 作】:娟子放映厅(ATM字幕组)
【发 布】:娟子放映厅(ATM字幕组)
【主演】阿祖:Atichart Chumnanont (aum/umm)
阿蓉: taksaorn paksookjarin (Aff)
阿楠:ploy
小说Botun Greep Sood Tai(牡丹花的最后一瓣)的作者“SAMPAOTHONG”获得最佳书籍奖。没有人知道“SAMPAOTHONG”是谁,以及他长得怎样。
大家只知道他是一个在泰国非常有名的中/泰作家。
剧情介绍
牡丹花的最后一片花瓣(Botan Gleep Sudtai),牡丹花寓意华人家族的女性,最后一片花瓣就是指姐妹中最小的姑娘。
1931年,许多中国人从中国移民到泰国。经过多年打拼,阿祖的父母开了一间小餐馆;阿蓉的父母经营一家戏院,以唱戏为生。
阿祖是家中最小的儿子,上面有两个哥哥。阿祖从小被父亲视为不祥之人,经常无端遭受责骂,好朋友阿来建议阿祖将不愉快的事写下来,这样心情会好一些,从此阿祖爱上写作。
阿蓉是家中最小的女儿(牡丹尾瓣指的就是阿蓉),上面有一个哥哥(被阿蓉父母收养的养子)和两个姐姐。阿蓉像个假小子,她希望自己能成为出色的机械维修师。
五年前,阿祖误会阿蓉到他家的餐馆骗吃骗喝。五年后,阿祖因为要写一个和戏曲有关的故事,鬼使神差走进阿蓉家拜师学戏。
阿蓉见到阿祖就气不打一处来,时常捉弄、打骂他,怎奈阿祖的忍耐力十足,无论如何也赶不走。这对冤家整天斗嘴,搅得戏班不得安宁。
阿祖为戏班写了新故事,使戏院的生意渐有起色,深得阿蓉父母的信任。
阿蓉的大姐阿兰在父母的安排下嫁入豪门,本以为自己很幸运,遇到有钱又有情的人,没想到丈夫是个双性恋者。
阿蓉的二姐阿楠是个任性爱虚荣的人,同时交往几个男朋友。
阿蓉的父亲遭二女儿的男朋友设计,欠下高利贷,戏院也被烧毁,戏班不得不停止演戏,阿祖没有因此离开,不过,他要请几天假,送父亲去乡下调养身体。阿祖不在的几天里,阿蓉竟然有些想他。
阿蓉在汽车修理厂找到工作,阿祖主动提出接送她上下班,阿蓉居然看不出阿祖已经喜欢她。
一天,阿祖为了给戏班找演出场地,没能准时去接阿蓉,阿蓉在回家的路上被坏人劫持,幸好阿祖及时赶到打走坏人。为了阿蓉的安全,阿祖要天天跟着她上班,阿蓉不答应,提出一个变通的条件:如果阿祖能给她找到一份新工作,她就辞掉修理厂的工作。阿祖给阿蓉找到一份餐厅的工作。
阿蓉和家人发生不愉快,决定离家出走,阿祖劝阻不成,带阿蓉到乡间暂住。乡下的房子是阿祖用多年的积蓄买地盖的,只有好朋友阿来知道此事。
阿祖的父母再度来到乡间小住。阿祖的母亲很喜欢阿蓉,但是阿祖的父亲对阿蓉的态度不好,阿蓉可不像阿祖那幺能忍气吞声,心里不舒服就全部说出来,阿祖的父亲被心直口快的阿蓉说得哑口无言。
阿蓉的父亲生病住院,哥哥阿龙被德财(放高利贷、火烧戏院的人)打成重伤,阿蓉不再闹别扭,回来与家人共渡难关。
阿蓉看到阿祖写的小说《牡丹尾瓣传》,知道了阿祖的真实身分,将其赶出戏班。
阿祖的父母得知乡下房子的屋主就是自己的儿子,阿祖的父亲用菜刀逼问他买房的钱是从哪里来的,阿祖不敢说(因为父亲一向不赞成他写作),好朋友阿来看不过去,说出了真相,阿祖的父亲才知道自己最爱读的连载小说《牡丹尾瓣传》是自己最轻视的小儿子写的,尽管知道了真相,阿祖的父亲依旧不肯对儿子说几句好话。
除了阿蓉,戏班的人都原谅了阿祖,叫他代替尚未复原的阿龙饰演小生。
阿祖的父亲自觉愧对小儿子,离家出走。阿祖日夜找寻,终于在寺庙找到父亲,父子俩抱头痛哭。
阿蓉认真读了阿祖写的《牡丹尾瓣传》,又看到他对父亲的孝心,早已在心里原谅了他。
阿楠装病,硬要阿蓉代她演花旦。舞台上,阿祖借戏传情,阿蓉的脸上流露出羞涩的表情。
“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”。阿楠(阿蓉的二姐)终于醒悟,嫁给没有血缘的哥哥阿龙。
阿蓉如愿以偿,有了自己的汽车修理厂。阿祖跪求阿蓉嫁给他。
2009-09-16