I,take you,to be my wife,my partner in life a

I,takeyou,tobemywife,mypartnerinlifeandmyonetruelove。Iwillcherishourfriendshipandlove... I,take you,to be my wife,my partner in life and my one true love。
  I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever。
  I will trust you and honor you。
  I will laugh with you and cry with you。
  I will love you faithfully。
  Through the best and the worst,
  Through the difficult and the easy。
  What may come I will always be there。
  As I have given you my hand to hold。
  So I give you my life to keep。
  So help me God。

  I,take you,to be my husband,my partner in life and my one true love。
  I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever。
  I will trust you and honor you。
  I will laugh with you and cry with you。
  I will love you faithfully。
  Through the best and the worst,
  Through the difficult and the easy。
  What may come I will always be there。
  As I have given you my hand to hold。
  So I give you my life to keep。
  So help me God。

  In unison
  Entreat me not to leave you,or to return from following after you,
  For where you go I will go,
  and where you stay I will stay。
  Your people will be my people,
  and your God will be my God。
  And where you die,I will die and there I will be buried。

求翻译……
展开
 我来答
童紙
2014-09-11 · TA获得超过539个赞
知道小有建树答主
回答量:793
采纳率:33%
帮助的人:170万
展开全部
译文
我带你做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的真爱。
今天我将珍惜我们的友谊,爱你,明天,永远。
我会信任你,尊敬你。
我将和你一起欢笑,一起哭泣。
我将忠实地爱你。
通过最好的和最坏的情况下,
通过困难和容易。
可能我永远都在那里。
我已经给你我的手。
所以我给你我的生活。
愿上帝保佑我。

我带你,我的丈夫,我生命中的伴侣和我唯一的真爱。
今天我将珍惜我们的友谊,爱你,明天,永远。
我会信任你,尊敬你。
我将和你一起欢笑,一起哭泣。
我将忠实地爱你。
通过最好的和最坏的情况下,
通过困难和容易。
可能我永远都在那里。
我已经给你我的手。
所以我给你我的生活。
愿上帝保佑我。

在一致
恳求我不要离开你,或是回国后后,
你去哪里我就去,
和你呆在哪里,我就会留在这里。
你的人将是我的人,
和你的上帝将我的上帝。
,你死了,我要死了,我将被埋葬。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式