Question

You're Not Sorry歌词中文翻译

要准确一点的，Taylor Swift的歌 如果答案好的话会有悬赏

Answer 1

我也超喜歡這首歌呢 Lyrics to You're Not Sorry : All this time I was wasting hoping you would come around 這些時間我都浪費在希望你會回頭 I’ve been giving out chances everytime and all you do is let me down 每次我都給你機會, 但你所做的只是令我失望 And it's taking me this long but baby I figured you out 而雖然我花了很多時間, 但我終於看清你了 And you think it will be fine again but not this time around 而你卻認為這一次又會沒事, 不過, 今次卻不同了 You don’t have to call anymore 你不需要再打電話給我 I won’t pick up the phone 我是不會聽電話的 This is the last straw 這是最後一次 Don’t want to hurt anymore 我不想再受到傷害 And you can tell me that you’re sorry 而你當然可以告訴我說你對不起 But I won’t believe you baby like I did before 但我今次不會再像以前那麼相信你 You’re not sorry no more, no more, no 你根本不覺得抱歉, 一點也不 Lookin’ so innocent 你裝得這麼無辜 I might believe you if I didn’t know 要是我不知道, 可能我會相信你 Could’a loved you all my life 可能我可以一生一世都愛你 If you hadn’t left me waiting in the cold 如果你沒有扔下我在冷漠裡叫我等待 And you got your share of secrets 而你的秘密 And I’m tired of being last to know 我已經厭倦了作為最後一個人才知道 And now you’re asking me to listen 而現在你請我聽你說 Cuz it's worked each time before 因為每次你都成功 But you don’t have to call anymore 但你不用再打電話給我 I won’t pick up the phone 我不會再接聽 This is the last straw 這是最後一次 Don’t want to hurt anymore 我不想再受到傷害 And you can tell me that you’re sorry 而你當然可以告訴我說你對不起 But I don’t believe you baby like I did before 但我不會再像以前那樣相信你 You’re not sorry no no no noo 你根本不感抱歉, 一點也不 You’re not sorry no no no noo 你根本不感抱歉, 一點也不 You had me calling for you honey 你曾叫過我甜心 And it never would’ve gone away no 還說永遠不會改變 You used to shine so bright 你從前是那麼的發光發亮 But I watched our love it fade 但我卻看著我們的愛情消逝 So you don’t have to call anymore 所以你不用再打電話給我 I won’t pick up the phone 我不會再接聽 This is the last straw 這是最後一次 There’s nothing left to beg for 根本沒有什麼可以再請求 And you can tell me that you’re sorry 而你當然可以告訴我說你對不起 But I won’t believe you baby like I did before 但我不會再像以前那樣相信你

满意请采纳